Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mrs. Jones, исполнителя - Hole. Песня из альбома Pretty On The Inside, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.1990
Лейбл звукозаписи: Caroline
Язык песни: Английский
Mrs Jones(оригинал) | Миссис Джонс(перевод на русский) |
Sorry man, sorry, sorry, I've got a bad eye | Прости, чел, прости, прости, у меня дурной глаз; |
I shouldn't have looked at it | Я не должна была смотреть туда. |
I've got a bad eye | У меня дурной глаз, |
I should have listened | Я должна была послушаться; |
Go away, go away on the sugar star | Уходи, улетай на сахарной звезде, |
Sugar star and the abortionist | Сахарная звезда и абортмахер... |
You want her on the bed | Ты хочешь ее на ее постели - |
With her legs wide open and her eyes all spread | С раскинутыми ногами и раскатившимися глазами... |
The sky's a narcotic with blackjack bones | Небо — наркотик под пиратским флагом: |
Oh Mrs. Jones | О, миссис Джонс! |
Oh Mrs. Jones | О, миссис Джонс! |
Cry me a river but just take me home | Плачь по мне в три ручья, только забери меня домой; |
Oh Mrs. Jones | О, миссис Джонс! |
Oh Mrs. Jones | О, миссис Джонс! |
Sorry man, I've got a gut slit | Прости, чел, мне кишки рассекло, |
Fucking ran away with my abortionist | Сбежала к черту со своим абортмахером: |
It's my little white lie | Это моя маленькая белая ложь. |
You know, like I jizzed with | Ты знаешь, как я кончала от |
The knife they used to gut my face in | Ножа, которым они потрошили мне лицо, |
It's been out stabbing baby angels in | Которым они рубили новорожденных ангелов. |
Smile, smile | Улыбайся, улыбайся... |
The sky's a narcotic with blackjack bones | Небо — наркотик под пиратским флагом: |
Oh Mrs. Jones | О, миссис Джонс! |
Please Mrs. Jones | Пожалуйста, миссис Джонс! |
My virus is raging and it's breaking my bones | Инфекция бушует, ломает мне кости: |
Oh Mrs. Jones | О, миссис Джонс! |
Please Mrs. Jones | Пожалуйста, миссис Джонс! |
I will follow you down the sick drain | Я пойду за тобой вниз по заразной дыре. |
When I lean on, on the sink | Когда я облокачиваюсь на раковину... |
Don't worry, don't worry, baby | Не волнуйся, детка... не волнуйся... |
You will never stink so bad | Тебе никогда не смердеть так мерзко! |
Sorry man, I'm sorry, I shouldn't have looked at it | Прости, чел, прости, я не должна была глядеть туда! |
I'm sorry man, you're a night blooming sickle cell | Прости, чел, ты — ночной эритроцит, |
Night blooming sickle cell | Серповидный эритроцит, расцветающий по ночам. |
I ran away, I ran away | Я убежала, я убежала... |
Look into the bloodroot you suicide bitch | Любуйся кровохлебкой, ты, долбаная суицидница, |
It takes an hour like you to make me want to live | Тебе понадобится час, чтобы вернуть мне волю к жизни. |
Sorry man, I'm sorry, man | Прости, чел, прости! |
The sky's a narcotic with blackjack bones | Небо — наркотик под пиратским флагом: |
Oh Mrs. Jones | О, миссис Джонс! |
Oh Mrs. Jones | Пожалуйста, миссис Джонс! |
Come get your dog, it won't leave me alone | Забери отсюда свою собаку, она не дает мне покоя... |
Oh Mrs. Jones | О, миссис Джонс! |
Please Mrs. Jones | Пожалуйста, миссис Джонс! |
My virus is raging and it's breaking my bones | Инфекция бушует, ломает мне кости: |
Oh Mrs. Jones | О, миссис Джонс! |
Please Mrs. Jones | Пожалуйста, миссис Джонс! |
Oh, cry me a river, baby, just take me home | Плачь по мне в три ручья, но возьми меня домой; |
Oh Mrs. Jones | О, миссис Джонс! |
Oh Mrs. Jones | О, миссис Джонс! |
Sister ectoplasma, she's incredulous | Сестра эктоплазма, она настроено скептически; |
Just like a pro she takes off her dress | Профессиональным движением она снимает с себя платье |
She kicks you down in her snow white pumps | И сшибает тебя на пол своей ножкой в белой балетке. |
Just remember it was me who found the lumps | Просто помни: это я нащупала опухоль. |
Shit...shit...shit...shit | Черт... черт... черт... черт... |
East is east and west is west | Запад есть запад, восток есть восток, |
And mine was you | А мне достался ты, |
And mine was the best | И моя доля была наилучшей. |
And east is east and west is west | Запад есть запад, восток есть восток, |
And mine was you | А мне достался ты, |
And mine was blind, was gold | И моя доля была слепой... была золотой... |
Mrs. Jones | Миссис Джонс... |
Don't ask me again | Не задавай больше вопросов... |
Don't ever talk to me like that again | И не вздумай больше никогда разговаривать со мной в таком тоне. |
- | - |
Mrs. Jones(оригинал) |
Sorry man, sorry, sorry |
I’ve got a bad eye |
I shouldn’t have— I should’ve looked at it |
I, I should’ve looked at it |
Go, go away, go away |
The sugar star, the sugar star |
And the, the abortionist, hey, hey |
You want her on the bed |
With her legs wide open and her eyes all spread |
Sky’s a narcotic with blackjack bones, oh |
Mrs. Jones, oh, Mrs. Jones, oh |
Cry me a river, but just take me home, oh |
Mrs. Jones, oh, Mrs. Jones |
Sorry man, I’ve gotta— |
I’ve got it slimming |
Fucking ran away with my abortionist |
My little eye blacked with all the jizz |
And the knife they used to gut my face in |
It’s been out stabbing baby, baby angels, and |
Smile, smile |
The sky’s a narcotic with blackjack bones, oh |
Mrs. Jones, please, Mrs. Jones |
My virus is raging, it’s breaking my bones, oh |
Mrs. Jones, please, Mrs. Jones |
Cry, survive |
Well, I will follow you down the sick drain |
When I lean on, on the sink |
Don’t worry, don’t worry |
Don’t worry, baby |
You will, you will never stink so bad |
Whoa! |
Sorry man, I’m sorry |
I shouldn’t have looked at it, I… |
I’m sorry, man |
You’re a night blooming sickle cell |
You’re a night blooming sickle cell |
I ran away, I ran away |
Look into the bloodroot, you suicide bitch |
It takes an hour like you to make me wanna live |
I’m sorry, man, I’m sorry, man, I’m sorry, man |
Wow! |
The sky’s a narcotic with blackjack bones, oh |
Mrs. Jones, oh, Mrs. Jones |
Cute little doggie won’t leave me alone, oh |
Mrs. Jones, please, Mrs. Jones |
My virus is raging, it’s breaking my bones, oh |
Mrs. Jones, please, Mrs. Jones, oh |
Cry me a river, baby, just take me home, oh |
Mrs. Jones, oh, Mrs. Jones |
Sister Ectoplasma, she’s incredulous |
Just like a pro, she takes off her dress |
And she kicks you down in her snow-white pumps |
Just remember, it was me who found the lump |
Shit! |
Shit! |
Shit! |
Shit! |
East is east, and west is west |
And mine was you, and mine was the best, yeah |
East is east, and west is west |
And mine was you, and mine was, mine was all |
Mrs. Jones |
Don’t ask me again |
Don’t ever talk to me like that again |
Миссис Джонс(перевод) |
Прости, чувак, прости, прости |
у меня плохой глаз |
Я не должен был - я должен был посмотреть на это |
Я, я должен был посмотреть на это |
Уходи, уходи, уходи |
Сахарная звезда, сахарная звезда |
И абортист, эй, эй |
Ты хочешь ее на кровати |
С широко открытыми ногами и широко раскрытыми глазами |
Скай - наркотик с костями блэкджека, о |
Миссис Джонс, о, миссис Джонс, о |
Плачь мне реку, но просто отвези меня домой, о |
Миссис Джонс, о, миссис Джонс |
Извини, чувак, я должен… |
я похудела |
Ебать сбежал с моим абортатором |
Мой маленький глаз почернел от всей спермы |
И нож, которым они распотрошили мое лицо |
Это было нанесение ударов ребенку, младенцу-ангелу и |
Улыбка улыбка |
Небо - наркотик с костями блэкджека, о |
Миссис Джонс, пожалуйста, миссис Джонс |
Мой вирус бушует, он ломает мне кости, о |
Миссис Джонс, пожалуйста, миссис Джонс |
Плачь, выживай |
Что ж, я пойду за тобой в канализацию |
Когда я опираюсь на раковину |
Не волнуйся, не волнуйся |
Не волнуйся, детка |
Ты будешь, ты никогда не будешь так вонять |
Вау! |
Прости, чувак, прости |
Я не должен был смотреть на это, я… |
извини, чувак |
Ты - ночная серповидная клетка |
Ты - ночная серповидная клетка |
Я убежал, я убежал |
Загляни в кровь, сука-самоубийца |
Мне нужен час, как ты, чтобы заставить меня хотеть жить |
Прости, чувак, прости, чувак, прости, чувак |
Ух ты! |
Небо - наркотик с костями блэкджека, о |
Миссис Джонс, о, миссис Джонс |
Милая маленькая собачка не оставит меня в покое, о |
Миссис Джонс, пожалуйста, миссис Джонс |
Мой вирус бушует, он ломает мне кости, о |
Миссис Джонс, пожалуйста, миссис Джонс, о |
Плачь мне рекой, детка, просто отвези меня домой, о |
Миссис Джонс, о, миссис Джонс |
Сестра Эктоплазма, она недоверчива |
Как профессионал, она снимает платье |
И она пинает тебя в своих белоснежных туфлях |
Просто помните, это я нашел комок |
Дерьмо! |
Дерьмо! |
Дерьмо! |
Дерьмо! |
Восток есть восток, а запад есть запад |
И мой был ты, и мой был лучшим, да |
Восток есть восток, а запад есть запад |
И мой был ты, и мой был, мой был всем |
Г-жа Джонс |
Больше не спрашивай меня |
Никогда больше не говори со мной так |