Перевод текста песни Wasted Life - Hinder

Wasted Life (оригинал)

Here I go, again
There’s my phone, again
My head’s pounding
I’m coming down from another round out on the town again
Hand on the clock, ticking
The hotel room, spinning
There’s a guy on a cross hanging up on the walls
Saying it’s my fault, the devil’s grinning
Same shit, every day
Set in my ways
I’m out of control again
Like someone cut the brakes
Burning all of my time
You’re asking why?
But I’m not listening cause it’s my wasted life
Whoa, whoa, whoa…
Dead-end job, fuck it
My asshole boss can suck it
Cause it ain’t worth all the pennies I’ve earned
Just another drop in the bucket
Same shit, every day
Set in my ways
I’m out of control again
Like someone cut the brakes
Burning all of my time
You’re asking why?
But I’m not listening cause it’s my wasted life
Whoa, whoa, whoa…
Same shit, every day
Set in my ways
I’m out of control again…
Burning all of my time
You’re asking why?
But I’m not listening cause it’s my wasted life
Whoa, whoa, whoa…
It’s my way…
It’s my, it’s my wasted life
It’s my, it’s my wasted life
It’s my, it’s my wasted life

Потраченная впустую Жизнь (перевод)

Вот и я, снова
Вот мой телефон, снова
Моя голова раскалывается
Я снова спускаюсь с очередного тура по городу
Рука на часах, тиканье
Гостиничный номер, спиннинг
На стене висит парень на кресте
Сказать, что это моя вина, дьявол ухмыляется
Одно и то же дерьмо каждый день
Установите по-моему
Я снова вышел из-под контроля
Как будто кто-то отключил тормоза
Сжигание все мое время
Вы спрашиваете, почему?
Но я не слушаю, потому что это моя потраченная впустую жизнь
Воу, воу, воу…
Тупиковая работа, к черту
Мой мудак-босс может отсосать
Потому что это не стоит всех копеек, которые я заработал
Еще одна капля в море
Одно и то же дерьмо каждый день
Установите по-моему
Я снова вышел из-под контроля
Как будто кто-то отключил тормоза
Сжигание все мое время
Вы спрашиваете, почему?
Но я не слушаю, потому что это моя потраченная впустую жизнь
Воу, воу, воу…
Одно и то же дерьмо каждый день
Установите по-моему
Я снова вышел из-под контроля…
Сжигание все мое время
Вы спрашиваете, почему?
Но я не слушаю, потому что это моя потраченная впустую жизнь
Воу, воу, воу…
Это мой способ…
Это моя, это моя потраченная впустую жизнь
Это моя, это моя потраченная впустую жизнь
Это моя, это моя потраченная впустую жизнь