Перевод текста песни Use Me - Hinder

Use Me (оригинал)

She wouldn’t spit on me if I was on fire
She says she loves me but I know she’s a liar
The sex is good but God she’s got no desire
That’s alright she’s takin' me home tonight
She’s kinda cold but yeah she’s hot on the outside
Last night got nasty and I’m still kinda tongue tied
I hate to say it but she brings out my sick side
That’s alright she’s takin' me home tonight
She’s got a whole lotta love
(Any way you want it)
But it’s never enough
(Finish what you started)
Take me to heaven above
(Then leave me broken hearted)
But I won’t be a fool and fight it
She’s gonna use me but I like it
Yeah, yeah
I’ll bet she’s wonderin' if I’m worth her while
She’s judge and jury and she’s got me on trial
But I sweatin' cause I’m first on her speed dial
Yeah that’s right she’s takin' me home tonight
She always leaves and makes me feel kinda sleazy
It’s kinda cool because she already pleased me
I’m lyin' here just thinkin' this is too easy
Yeah that’s right she’s takin' me home tonight
She’s got a whole lotta love
(Any way you want it)
But it’s never enough
(Finish what you started)
Take me to heaven above
(Then leave me broken hearted)
But I won’t be a fool and fight it
She’s got a whole lotta love
(Any way you need it)
But I’ve run outta luck
(Now she says she’s leavin')
Leavin' me in the dust
(But that’s okay we’re even)
But I won’t be a fool and fight it
She’s gonna use me but I like it
She’s gonna use me but I like it
Think I’m gonna go with the safe bet this time
She’s got a whole lotta love
(Any way you want it)
But it’s never enough
(Finish what you started)
Take me to heaven above
(Then leave me broken hearted)
But I won’t be a fool and fight it
She’s got a whole lotta love
(Any way you need it)
But I’ve run outta luck
(Now she says she’s leavin')
Leavin' me in the dust
(But that’s okay we’re even)
But I won’t be a fool and fight it
And darlin' I just can’t deny it
Cause she used me, an I like it
(Like it)
Cause she used me, an I like it
(Like it)
Yeah, yeah
Like it
(Like it)
Cause she used me, an I like it
(Like it)
Yeah, yeah

Используйте Меня (перевод)

Она бы не плюнула на меня, если бы я был в огне
Она говорит, что любит меня, но я знаю, что она лжет
Секс хорош, но, Боже, у нее нет желания
Все в порядке, сегодня вечером она отвезет меня домой
Она немного холодная, но да, она горячая снаружи
Прошлой ночью стало противно, и я все еще немного косноязычен
Я ненавижу это говорить, но она выявляет мою больную сторону
Все в порядке, сегодня вечером она отвезет меня домой
У нее много любви
(Как хочешь)
Но этого никогда не бывает достаточно
(Завершить то, что вы начали)
Возьми меня на небеса выше
(Тогда оставь меня с разбитым сердцем)
Но я не буду дураком и буду бороться с этим
Она собирается использовать меня, но мне это нравится
Ага-ага
Бьюсь об заклад, она задается вопросом, стою ли я ее
Она судья и присяжные, и у нее есть меня под судом
Но я потею, потому что я первый на ее быстром наборе
Да, верно, сегодня вечером она отвезет меня домой
Она всегда уходит и заставляет меня чувствовать себя немного неряшливо
Это круто, потому что она уже порадовала меня
Я лежу здесь, просто думаю, что это слишком просто
Да, верно, сегодня вечером она отвезет меня домой
У нее много любви
(Как хочешь)
Но этого никогда не бывает достаточно
(Завершить то, что вы начали)
Возьми меня на небеса выше
(Тогда оставь меня с разбитым сердцем)
Но я не буду дураком и буду бороться с этим
У нее много любви
(В любом случае вам это нужно)
Но мне не повезло
(Теперь она говорит, что уходит)
Оставь меня в пыли
(Но это нормально, мы даже)
Но я не буду дураком и буду бороться с этим
Она собирается использовать меня, но мне это нравится
Она собирается использовать меня, но мне это нравится
Думаю, на этот раз я сделаю безопасную ставку
У нее много любви
(Как хочешь)
Но этого никогда не бывает достаточно
(Завершить то, что вы начали)
Возьми меня на небеса выше
(Тогда оставь меня с разбитым сердцем)
Но я не буду дураком и буду бороться с этим
У нее много любви
(В любом случае вам это нужно)
Но мне не повезло
(Теперь она говорит, что уходит)
Оставь меня в пыли
(Но это нормально, мы даже)
Но я не буду дураком и буду бороться с этим
И дорогая, я просто не могу этого отрицать.
Потому что она использовала меня, и мне это нравится.
(Нравится)
Потому что она использовала меня, и мне это нравится.
(Нравится)
Ага-ага
Нравится
(Нравится)
Потому что она использовала меня, и мне это нравится.
(Нравится)
Ага-ага