Перевод текста песни All American Nightmare - Hinder

All American Nightmare (оригинал)

Lets go Lock it down
Rock
Dressed head to toe
Black on black
Three bodies in the
back of my Cadillac
Which means its going to be a good story to tell
Cash… on the highway to hell
give you what you wish for when you dream
I make the good girls bad and the bad girls worse
nice guys are last cuz I’m always first
I’m a freak show sucker for how it feels
to the girl next door and to hell on heels
I’m red white and blue tattooed
and just don’t care
I’m your all American nightmare
If you wanna run away I can give you a ride
I’m a one way ticket to the darker side
come with me baby lets lose some sleep
don’t mistake me for a dream
I make the good girls bad and the bad girls worse
nice guys are last cuz I’m always first
I’m a freak show sucker for how it feels
to the girl next door and to hell on heels
I’m red white and blue tattooed
and just don’t care
I’m your all American nightmare
They try to lock me up and throw away the key
but they’ll never gonna hold down
a freak like me I’m an outcast
opencast livin
for free I got everything you want
but nothing … Need (stick to me baby)
Oh I make the good girls bad
and the bad girls worse
nice guys are last cuz I’m always first
I’m a freak show sucker for how it feels
to the girl next door and to hell on heels
I’m red white and blue tattooed
and just don’t care
I’m your all American nightmare
I’m your all American nightmare
I’m your all American nightmare

Все Американский кошмар (перевод)

Давай закрой его
Камень
Одет с ног до головы
Черный на черном
Три тела в
задняя часть моего Кадиллака
А это значит, что это будет хорошая история.
Наличные… по дороге в ад
дать вам то, что вы хотите, когда вы мечтаете
Я делаю хороших девочек плохими, а плохих девочек еще хуже
хорошие парни последние, потому что я всегда первый
Я фанат шоу уродов за то, как это чувствуется
к девушке по соседству и к черту на каблуках
Я красно-бело-синий татуированный
и просто наплевать
Я твой весь американский кошмар
Если хочешь убежать, я могу подвезти тебя
Я билет в один конец на темную сторону
пойдем со мной, детка, давай потеряем сон
не принимай меня за сон
Я делаю хороших девочек плохими, а плохих девочек еще хуже
хорошие парни последние, потому что я всегда первый
Я фанат шоу уродов за то, как это чувствуется
к девушке по соседству и к черту на каблуках
Я красно-бело-синий татуированный
и просто наплевать
Я твой весь американский кошмар
Они пытаются запереть меня и выбросить ключ
но они никогда не удержатся
такой урод, как я, я изгой
карьер
бесплатно я получил все, что вы хотите
но ничего… нужно (прижмись ко мне, детка)
О, я делаю хороших девочек плохими
а плохие девочки хуже
хорошие парни последние, потому что я всегда первый
Я фанат шоу уродов за то, как это чувствуется
к девушке по соседству и к черту на каблуках
Я красно-бело-синий татуированный
и просто наплевать
Я твой весь американский кошмар
Я твой весь американский кошмар
Я твой весь американский кошмар