Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Loaded and Alone, исполнителя - Hinder. Песня из альбома Take It To The Limit, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Loaded And Alone(оригинал) | При деньгах и одинок(перевод на русский) |
Woah yeah yeah oh | Уооу, да, да, оу. |
- | - |
Just a kid, just a fool | Просто ребенок, просто глупец, |
Always trying to play it so cool | Всегда пытался казаться крутым, |
So he did what he knew | Так что он сделал, что умел, |
He left home and he dropped out of school | Он ушел из дома и бросил школу. |
- | - |
He wanted fame, fame, fame, even just a little bit | Он хотел славы, славы, славы, хоть чуть-чуть, |
A shame, shame, shame. He would sell his soul for it | Позор, позор, позор — за это он бы продал душу. |
Changed his name, never gonna get it back now | Поменял свое имя, которое теперь никогда не вернуть... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
He's got money, but he's way off track | У него есть деньги, но он сбился с пути. |
So lonely that it makes him think back | Так одинок, что это заставляет его вспоминать |
To his family and his friends and the lady he left back home | Свою семью, своих друзей и девушку, что он оставил дома. |
- | - |
He's loaded and alone | Он при деньгах и одинок, |
Loaded and alone, yeah | При деньгах и одинок, да. |
- | - |
Still a kid, still a fool | Все еще ребенок, до сих пор глупец, |
Still trying to break all the rules | Все пытается идти наперекор всем правилам. |
A big house, with too many rooms | Большой дом, в котором так много комнат, |
And an ego, to go with it too | И эго, что не уступает ему размером. |
- | - |
He got his fame, fame, fame, more than just a little bit | Он получил свою славу, славу, славу, больше, чем просто чуть-чуть, |
A shame, shame, shame, that he sold his soul for it | Позор, позор, позор, что он продал за это душу, |
Changed his name, never gonna get it back now | Поменял свое имя, которое теперь никогда не вернуть... |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
He's loaded and alone | Он при деньгах и одинок. |
- | - |
He got his fame, fame, fame | Он получил свою славу, славу, славу... |
Such a shame, shame, shame | Такой позор, позор, позор... |
- | - |
[Chorus: x2] | [Припев: х2] |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
He's loaded and alone | Он при деньгах и одинок, |
Loaded and alone, yeah | При деньгах и одинок, да. |
- | - |
He wanted fame, fame, fame | Он хотел славы, славы, славы... |
And such a shame, shame, shame | И такой позор, позор, позор... |
He got his fame, fame, fame | Он получил свою славу, славу, славу... |
Such a shame, shame, shame | Такой позор, позор, позор... |
- | - |
Yeah | Да, |
Lonely, lonely, lone | Одинокий, одинокий, одинокий, |
Lonely, lonely, yeah, yeah, yeah, yeah | Одинокий, одинокий, да, да, да, да, |
Yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да, |
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah... | Да, да, да, да, да, да, да ... |
Loaded and Alone(оригинал) |
Just a kid, just a fool |
Always trying to play it so cool |
So he did what he knew |
He left home and he dropped out of school |
He wanted fame, fame, fame |
Even just a little bit of shame, shame, shame |
He would sell his soul for it Changed his name, never gonna get it back now |
He’s got money, but he’s way off track |
So lonely that it makes him think back |
To his family and his friends and the lady he left back |
home |
He’s loaded and alone |
He’s loaded and alone |
Still a kid, still a fool |
Still trying to break all the rules |
A big house, with too many rooms |
An ego, to go with it too |
He got his fame, fame, fame |
More than just a little bit of shame, shame, shame |
That he sold his soul over in Changed his name, never gonna get it back, no He’s got money, but he’s way off track |
So lonely that it makes him think back |
To his family and his friends and the lady he left back |
home |
He’s loaded and alone |
He’s loaded and alone |
He got his fame, fame, fame |
Such a shame, shame, shame |
He’s got money, but he’s way off track |
So lonely that it makes him think back |
To his family and his friends and the lady he left back |
home |
He’s got money, but he’s way off track |
So lonely that it makes him think back |
To his family and his friends and the lady he left back |
home |
He’s loaded and alone |
He’s loaded and alone |
He wanted fame, fame, fame |
And such a shame, shame, shame |
He got his fame, fame, fame |
Such a shame, shame, shame |
Yeah, |
Lonely, lonely, lonely, lone |
Lonely, lonely, lonely, lone |
Yeah, yeah, yeah |
Нагруженный и одинокий(перевод) |
Просто ребенок, просто дурак |
Всегда пытаюсь играть так круто |
Итак, он сделал то, что знал |
Он ушел из дома и бросил школу |
Он хотел славы, славы, славы |
Даже немного стыда, стыда, стыда |
Он продал бы свою душу за это Изменил свое имя, никогда не вернет его сейчас |
У него есть деньги, но он далеко |
Так одиноко, что заставляет его вспомнить |
Его семье, друзьям и женщине, которую он оставил |
дом |
Он загружен и один |
Он загружен и один |
Еще ребенок, еще дурак |
Все еще пытаюсь нарушить все правила |
Большой дом со слишком большим количеством комнат |
Эго, чтобы идти с ним тоже |
Он получил свою славу, славу, славу |
Больше, чем просто немного стыда, стыда, стыда |
Что он продал свою душу, изменил свое имя, никогда не вернет его, нет, у него есть деньги, но он сбился с пути |
Так одиноко, что заставляет его вспомнить |
Его семье, друзьям и женщине, которую он оставил |
дом |
Он загружен и один |
Он загружен и один |
Он получил свою славу, славу, славу |
Такой позор, позор, позор |
У него есть деньги, но он далеко |
Так одиноко, что заставляет его вспомнить |
Его семье, друзьям и женщине, которую он оставил |
дом |
У него есть деньги, но он далеко |
Так одиноко, что заставляет его вспомнить |
Его семье, друзьям и женщине, которую он оставил |
дом |
Он загружен и один |
Он загружен и один |
Он хотел славы, славы, славы |
И такой стыд, стыд, стыд |
Он получил свою славу, славу, славу |
Такой позор, позор, позор |
Ага, |
Одинокий, одинокий, одинокий, одинокий |
Одинокий, одинокий, одинокий, одинокий |
Да, да, да |