Перевод текста песни Freakshow - Hinder

Freakshow (оригинал)

Momma’s got a tattoo, drinking on the valium
Passed out in the bathroom, feeling no pain
Daddy’s at the strip club, loving that lap love
Burning those bills up, making it rain
Sister’s got the TV, nothing but reality
Showing her how to be a dirty little skank
Brother’s got a new dress, pretty as a princess
Working in the lux, gets money and the pain
Step right up, yeah, you don’t wanna listen
Everybody’s got a ticket
Whoa oh, whoa oh
Living on the front row, welcome to the freak show
What more, what more
Jumping off the tight-rope, everybody’s psycho
Sneak a peak, have a seat, ready, sex, here we go
Welcome to the freak show
Super sweet in real life, super slutty house wife
Fighting for the spotlight, feeling no shame
It’s good to be a trainee, put it on the internet
Making sure they don’t forget my pretty little face
Look at me, I can be my own paparazzi
Ain’t nobody gonna stop me
What more, what more
Everyone’s a fake team, they shoot for the fifteen
Nobody can resist it, everybody’s twisted
Sneak a peak, have a seat, ready, set, here we go
Welcome to the freak show
Whoa oh, whoa oh
Living on the front row, welcome to the freak show
What more, what more
Jumping off the tight-rope, everybody’s psycho
Sneak a peak, have a seat, ready, sex, here we go
Welcome to the freak show
Whoa oh, whoa oh
Living on the front row, welcome to the freak show
What more, what more
Jumping off the tight-rope, everybody’s psycho
Sneak a peak, have a seat, ready, sex, here we go
Welcome to the freak show
Whoa oh, whoa oh
Whoa oh, whoa oh
Whoa oh, whoa oh
Welcome to the freak show
Whoa oh, whoa oh
Whoa oh, whoa oh
Whoa oh, whoa oh
Welcome to the freak show

Шоу уродов (перевод)

У мамы есть татуировка, она пьет валиум
Вырубился в ванной, не чувствуя боли
Папа в стриптиз-клубе, любит эту любовь на коленях
Сжигая эти счета, вызывая дождь
У сестры есть телевизор, ничего, кроме реальности
Показывая ей, как быть грязной маленькой шалуной
У брата новое платье, красивое, как принцесса
Работая в люксе, получаешь деньги и боль
Шаг вперед, да, ты не хочешь слушать
У всех есть билет
Ого, оу, оу
Живя в первом ряду, добро пожаловать на шоу уродов
Что еще, что еще
Спрыгивая с каната, все психи
Подкрадись к пику, присаживайся, готов, секс, поехали
Добро пожаловать на шоу уродов
Супер милая в реальной жизни, супер распутная домохозяйка
Борьба за внимание, не чувствуя стыда
Хорошо быть стажером, выложи это в интернет
Убедившись, что они не забыли мое милое личико
Посмотри на меня, я могу быть сам себе папарацци
Меня никто не остановит
Что еще, что еще
Все фальшивая команда, они стреляют в пятнадцать
Никто не может сопротивляться этому, все скручены
Подкрадись к пику, присаживайся, готово, готово, поехали
Добро пожаловать на шоу уродов
Ого, оу, оу
Живя в первом ряду, добро пожаловать на шоу уродов
Что еще, что еще
Спрыгивая с каната, все психи
Подкрадись к пику, присаживайся, готов, секс, поехали
Добро пожаловать на шоу уродов
Ого, оу, оу
Живя в первом ряду, добро пожаловать на шоу уродов
Что еще, что еще
Спрыгивая с каната, все психи
Подкрадись к пику, присаживайся, готов, секс, поехали
Добро пожаловать на шоу уродов
Ого, оу, оу
Ого, оу, оу
Ого, оу, оу
Добро пожаловать на шоу уродов
Ого, оу, оу
Ого, оу, оу
Ого, оу, оу
Добро пожаловать на шоу уродов