Перевод текста песни Ghazi Mano Doost Dasht - Hichkas

Ghazi Mano Doost Dasht (оригинал)

قاضی منو دوست داشت
(قاضی منو دوست داشت)
قاضی منو دوست داشت
قاضی منو دوست داشت
گفت چرا اینجایی؟
گفتم این که شکایت اولم نی
از کجا بگم که خدا رو خوش بیاد؟
اوراقو گم کردین یا دزد اوراقو برد؟
بز اوراقو خورد؟
بگذریم
نوجوون که بودم بهم گفتن
یا درس بخون، یا که برو دنبال جفت
راستی چرا به حجاب گیر می‌دین
جای اینکه برین دنبال دزد؟
جامعه کثیفه، ولی نمی‌شه زغالو شست
صیغه چه صیغه‌ایه؟
گوشتش حلاله بدی گرازو غسل؟
کاش می‌شد مثل گربه‌ها اولادو خورد
آخه از جنین کردیم جوبا رو پر
خیلیا تقویم نمی‌خوان دیگه
روزا رو مخن و مُخا تو شرت
دیگه حتی رحم ندارن به سوراخ قفل
قاضی منو دوست داشت
گفت چی شد؟
تعریف کن
گفتم صبر کن
شاهد ندارم
نصف دنیا مجرمن و
نصف دیگه شریک‌جرم
نظام سرمایه‌داری هم رحم نداره
خوشگل باش، خوشگل باش
اعتماد‌ به‌نفس کم
باعث آرایش غلیظ شد
هی می‌گن کوشی پس؟
دیر شد
آدم سیبو نچید
از حوا فریب خورد
یکی حرف می‌زنه تو فقط تایید کن
اعتراض عجیب شد
گفتن سلیطه‌م
دریده‌‌م
از وقتی متولد شدم، جریمه‌م
ورودم ممنوع، اکیدا
هیچ جای دنیا عدالتو ندیدم
قیمت دارم، مهریه هزینه‌م
یه جنسم، منو خریده‌‌ن
قاضی منو دوست داشت
گفت بی‌زحمت درو ببند و بستم
گفتم منو بفهم
همه رو بگم؟
دست بزن داره همسرم
نمی‌دونم شبو کجا برم
اگه نخوام باهاش بخوابم
درا رو قفل می‌کنه
دستاشو برام مشت می‌کنه
جناب قاضی، شوهرم بهم تجاوز می‌کنه
بخوابه کاشکی
یه راه باریک
خودمو به کوچه‌ی علی‌چپ زدم و
حتی اونجا هم یکی توی تاکسی پامو مالید
فشار فامیل
دوباره آشتی
یه برده‌ی جنسی که می‌اره چایی
استقلال مالی هم ندارم
حالا حکمش اعدامه یا چی؟
قاضی گفت بده شلوارو پایین
قاضی منو دوست داشت
قاضی منو دوست داشت
(قاضی منو دوست داشت)

Гази Мано Доост Дашт (перевод)

Судья любил меня
(судье я понравился)
Судья любил меня
Судья любил меня
Он сказал, почему ты здесь?
Я сказал, что это не первая моя жалоба
Где я могу сказать, что Бог доволен?
Вы потеряли бумагу или ее забрал вор?
Коза съела бумаги?
Давайте двигаться дальше
Рассказывая мне, когда я был подростком
Либо учись, либо ищи себе пару
Действительно, почему ты носишь хиджаб?
Куда идти за вором?
Общество грязное, но угли не помоешь
Что такое форма?
Является ли мясо плохим решением для кабана?
Хотел бы я есть детей, как кошек
О, мы наполнили плод джубой
Многие больше не читают календарь
Роза и Мокка в твоей рубашке
Они уже даже не жалеют замочной скважины
Судья любил меня
Что он сказал?
Определять
я сказал подожди
у меня нет свидетеля
Полмира преступно и
Другая половина - партнер
Капиталистическая система тоже не знает пощады
Будь красивой, будь красивой
Низкая самооценка
Вызвал густой макияж
Эй, они говорят Коши тогда?
Уже поздно
Не выбирайте Адама Чибо
Ева была обманута
Кто-то говорит, вы просто подтверждаете
Протест был странным.
Говоря мое господство
دریده‌‌م
Я был оштрафован с самого рождения
Мне вход воспрещен, строго
Я не видел твоего правосудия нигде в мире
У меня есть цена, мое приданое
Один секс, они купили меня
Судья любил меня
Он сказал закрыть урожай без особых усилий и закрыть его
я сказал пойми меня
Расскажи мне все?
встряхнуть мою жену
Я не знаю, куда идти ночью
Если я не хочу спать с ним
Он запирает дверь
Его рука бьет меня
Мистер судья, мой муж меня насилует
хотел бы я поспать
Узкий путь
Я сам пошел в левый переулок и
Даже там кто-то натер ногу в такси
Семейное давление
Примириться снова
Секс-рабыня пьет чай
у меня тоже нет финансовой независимости
Теперь ему смертный приговор что ли?
Судья сказал, спусти штаны
Судья любил меня
Судья любил меня
(судье я понравился)