
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Capitol Music France
Язык песни: Французский
Le bateau sur la montagne(оригинал) |
Dans le bateau sur la montagne |
Comme dans l’arche de Noé |
J’ai retrouvé au fond des cales |
Les restes d’une société |
C'était avant la fin du monde |
Juste avant la grande marée |
Que le bateau sur la montagne |
A sauvé ce que j’ai trouvé |
J’ai trouvé, accrochés au chêne |
Des fusils qu’on avait jetés |
Et la bannière américaine |
Dont les étoiles étaient tombées |
J’ai trouvé la dernière baleine |
Et quelques autres mammifères |
Qui pardonnaient au capitaine |
D’avoir pollué l’eau de la mer |
Dans le bateau sur la montagne |
J’ai trouvé des gens décidés |
Qui avaient échappé au drame |
Mais qui n’avaient pas oublié |
C'était pour faire un autre monde |
Qu’ensemble ils s'étaient embarqués |
Dans le bateau sur la montagne |
Comme dans l’arche de Noé |
J’ai trouvé, accrochés au chêne |
Des fusils qu’on avait jetés |
Et la bannière américaine |
Dont les étoiles étaient tombées |
J’ai trouvé la dernière baleine |
Et quelques autres mammifères |
Qui pardonnaient au capitaine |
D’avoir pollué l’eau de la mer |
J’ai trouvé la dernière femme |
Emerveillée par cet enfant |
Qui ensemençait la montagne |
De blés qui combattront le vent |
Лодка на горе(перевод) |
В лодке на горе |
Как в Ноевом ковчеге |
Я нашел на дне трюмов |
Остатки общества |
Это было перед концом света |
Незадолго до прилива |
Чем лодка на горе |
Сохранил то, что нашел |
Я нашел, цепляясь за дуб |
Винтовки, которые мы выбросили |
И американский баннер |
Чьи звезды упали |
Я нашел последнего кита |
И некоторые другие млекопитающие |
Кто простил капитана |
За загрязнение морской воды |
В лодке на горе |
Я нашел решительных людей |
Кто избежал трагедии |
Но кто не забыл |
Это было сделать другой мир |
Что вместе они приступили |
В лодке на горе |
Как в Ноевом ковчеге |
Я нашел, цепляясь за дуб |
Винтовки, которые мы выбросили |
И американский баннер |
Чьи звезды упали |
Я нашел последнего кита |
И некоторые другие млекопитающие |
Кто простил капитана |
За загрязнение морской воды |
Я нашел последнюю женщину |
В восторге от этого ребенка |
Кто посеял гору |
Из пшеницы, которая будет бороться с ветром |
Название | Год |
---|---|
La vie est belle, le monde est beau | 2004 |
Méditerranéenne | 2004 |
L'idiot | 2009 |
Le vin de Corse | 2004 |
Un monde fait pour nous | 2014 |
Capri c'est fini | 2004 |
Reviens | 2004 |
Comme D'Habitude | 2009 |
Etrangers Dans La Nuit | 2004 |
Capri, c'est fini | 2015 |
Rêveries | 2010 |
Capri c’est fini | 2010 |
Fais-la-rire | 2015 |
Capri Se Acabó | 2018 |
J'ai mal je t'aime | 2004 |
Les oiseaux ont quitté la terre | 2004 |
Champagne | 2004 |
Pour la retrouver | 2004 |
Je l'aime tant | 2004 |
Amore Caro Amore Bello | 2004 |