| J'ai envie de vivre avec toi (оригинал) | Я хочу жить с тобой. (перевод) |
|---|---|
| J’ai envie de vivre avec toi | я хочу жить с тобой |
| J’ai envie de rester avec toi | я хочу остаться с тобой |
| Toute la vie, de rester avec toi | Всю жизнь, чтобы остаться с тобой |
| Toute la vie, toute la vie, toute la vie | Всю жизнь, всю жизнь, всю жизнь |
| J’ai envie de chanter quand tu chantes | Я хочу петь, когда ты поешь |
| J’ai envie de pleurer quand tu pleures | Я хочу плакать, когда ты плачешь |
| J’ai envie de rire quand tu ris | Я хочу смеяться, когда ты смеешься |
| Quand tu ris, quand tu ris | Когда ты смеешься, когда ты смеешься |
| Mais en lisant ta lettre | Но читая твое письмо |
| Je vois qu’il n’y a plus d’espoir | Я вижу, что больше нет надежды |
| Je sais que tu ne viendras pas | Я знаю, ты не придешь |
| Au rendez-vous ce soir | Увидимся вечером |
| J’avais tout préparé | у меня все было готово |
| J’avais tout décidé | я все решил |
| Mais tu ne viendras pas | Но ты не придешь |
| Au rendez-vous ce soir | Увидимся вечером |
| J’ai envie de parler avec toi | Я хотел бы поговорить с тобой |
| J’ai envie de dire n’importe quoi | я хочу сказать что угодно |
| J’ai envie pourvu que tu sois là | Я хочу, пока ты здесь |
| J’ai envie de vivre avec toi | я хочу жить с тобой |
| J’ai envie que tu sois près de moi | Я хочу чтобы ты была рядом |
| J’ai envie que tu sois près de moi | Я хочу чтобы ты была рядом |
| Mais en lisant ta lettre | Но читая твое письмо |
| Je vois qu’il n’y a plus d’espoir | Я вижу, что больше нет надежды |
| Je sais que tu ne viendras pas | Я знаю, ты не придешь |
| Au rendez-vous ce soir | Увидимся вечером |
| J’avais tout décidé | я все решил |
| J’avais tout préparé | у меня все было готово |
| Mais tu ne viendras pas | Но ты не придешь |
| Au rendez-vous ce soir | Увидимся вечером |
| J’ai envie de parler avec toi | Я хотел бы поговорить с тобой |
| De dire n’importe quoi | Сказать что-нибудь |
| De vivre avec toi | Жить с тобой |
| J’ai envie de chanter quand tu chantes | Я хочу петь, когда ты поешь |
| J’ai envie de pleurer quand tu pleures | Я хочу плакать, когда ты плачешь |
| J’ai envie de rire avec toi | Я хочу смеяться с тобой |
| Quand tu ris | когда ты смеешься |
Перевод текста песни J'ai envie de vivre avec toi - Hervé Vilard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни J'ai envie de vivre avec toi , исполнителя -Hervé Vilard
Песня из альбома: Le Dernier Romantique
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Capitol Music France
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |