Перевод текста песни A Crash Course In Comedowns - Heroes for Hire

A Crash Course In Comedowns (оригинал)

Would you excuse me i’m a mess and i feel miserable at best
I’m coming down, i’m wearing out and it’s all starting to make sense
You take and inch i’ll take a mile, i’m suffocating in denial
I’m so renown through breaking down you captivated my expense
So this it now, this is war, hesitated caught up in the moment and left here on
your own
Determination reinforced, navigation’s now i’m yours
And it’s hard to say just anything at all
You got me singing that we are, we are, we are, were not invincible
We are, we are, we are, were just invisible
You are the ones who left behind us ohh
Would you excuse me i confess i’m trying so hard to impress
That i have found and figured out your taking all that i have left
So make a scene just take your time, don’t let the moment pass you by
What goes around will come around and complicate out your expense
So taking it were still at war, your hesitations got us caught up in the moment
Were out here on our own
Determination reinforced, our navigation’s way of course
And it’s hard to say just anything at all, when it feels like everything has
fallen apart
You’ve got me singing that we are, we are, we are, were not invincible
We are, we are, we are, were just invisible
You are the ones who left behind us ohh
You’ve got me singing that we are, we are, we are, were not invincible
We are, we are, we are, were just invisible
You are the ones who left behind us ohh
(we are, we are, we are, we are, we are, we are, we are, we are, we are)
We’ve been waiting, watching, hoping for a chance to finally stand for something
This is what we wanted for so long
You’ve got me singing that we are, we are, we are, were not invincible
We are, we are, we are, were just invisible
You are the ones who left behind us ohh
You’ve got me singing that we are, we are, we are, were not invincible
We are, we are, we are, were just invisible
You are the ones who left behind us ohh

(перевод)

Не могли бы вы извинить меня, я беспорядок, и я чувствую себя несчастным в лучшем случае
Я спускаюсь, я устаю, и все это начинает обретать смысл
Вы берете и дюйм, я возьму милю, я задыхаюсь в отрицании
Я так известен тем, что сломался, ты пленил мой счет
Так что это сейчас, это война, колебалась, поймала момент и ушла отсюда
твой собственный
Решительность усилена, навигация теперь я твоя
И вообще сложно что-то сказать
Ты заставил меня петь, что мы, мы, мы, не были непобедимы
Мы, мы, мы, были просто невидимы
Вы те, кто оставил нас позади, ооо
Не могли бы вы извинить меня, я признаюсь, что так стараюсь произвести впечатление
Что я нашел и понял, что ты забираешь все, что у меня осталось
Так что сделайте сцену, просто не торопитесь, не позволяйте моменту пройти мимо вас
Что происходит, то и происходит, и усложняет ваши расходы
Итак, взяв его, мы все еще находились в состоянии войны, ваши колебания заставили нас догнать момент
Были здесь одни
Усиленная решимость, наш путь навигации, конечно
И трудно вообще что-то сказать, когда кажется, что все уже
развалившийся
Ты заставил меня петь, что мы, мы, мы, не были непобедимы
Мы, мы, мы, были просто невидимы
Вы те, кто оставил нас позади, ооо
Ты заставил меня петь, что мы, мы, мы, не были непобедимы
Мы, мы, мы, были просто невидимы
Вы те, кто оставил нас позади, ооо
(мы есть, мы есть, мы есть, мы есть, мы есть, мы есть, мы есть, мы есть, мы есть)
Мы ждали, наблюдали, надеялись на шанс, наконец, постоять за что-то
Это то, чего мы так долго хотели
Ты заставил меня петь, что мы, мы, мы, не были непобедимы
Мы, мы, мы, были просто невидимы
Вы те, кто оставил нас позади, ооо
Ты заставил меня петь, что мы, мы, мы, не были непобедимы
Мы, мы, мы, были просто невидимы
Вы те, кто оставил нас позади, ооо