Перевод текста песни Face Without A Name - Heroes for Hire

Face Without A Name (оригинал)

I’ll cut you open, reach into your back until I feel your spine,
Pull It out, then break it into pieces
You’re a coward and a liar
Because to you what matters most
Is how you’re seen through others eyes
But to me you’re just another face without a name.
I’m not the one who waited for
The next big thing to come along,
When everything you thought you had
Is gone then you’ll come crawling back,
You’ve finally done it and become the person that you’re running from
There’s nothing you can do to change,
You’re just a face without a name.
I’ll tear you open, reach into your chest until I feel your lungs,
And fill them with the poison that you leave behind
When you fool everyone
Because to you you’re not alone,
And every time you try to find someone
They’re just another name without a face.
When you realize you’re alone
(When you realize you’re alone)
You’ll be everybody’s fool
(You'll be everybody’s fool)
When you lose what matters most
It’s ends up haunting you, ends up haunting you.

Лицо Без Имени (перевод)

Я разрежу тебя, потянусь к твоей спине, пока не почувствую твой позвоночник,
Вытащите его, затем разбейте на части
Ты трус и лжец
Потому что для вас важнее всего
Как вас видят другими глазами
Но для меня ты просто еще одно лицо без имени.
Я не тот, кто ждал
Следующее важное событие,
Когда все, что, как ты думал, у тебя было
Ушел, тогда ты приползешь обратно,
Вы, наконец, сделали это и стали человеком, от которого бежите
Вы ничего не можете сделать, чтобы изменить,
Ты просто лицо без имени.
Я разорву тебя, дотянусь до твоей груди, пока не почувствую твои легкие,
И наполни их ядом, который оставишь после себя.
Когда ты обманываешь всех
Потому что для тебя ты не одинок,
И каждый раз, когда вы пытаетесь найти кого-то
Это просто другое имя без лица.
Когда ты понимаешь, что ты один
(Когда ты понимаешь, что ты один)
Ты будешь дураком для всех
(Ты будешь дураком для всех)
Когда теряешь самое главное
Это в конечном итоге преследует вас, в конечном итоге преследует вас.