Перевод текста песни I Can't Change The Past, I Locked My Keys In The Delorean - Heroes for Hire

I Can't Change The Past, I Locked My Keys In The Delorean (оригинал)

There’s no turning back, we’re past the point of no return
And I can’t forget, each lesson left that I have yet to learn
So keep telling yourself that I need you
One day you will wake up to yourself and then you will see
For me this is just the beginning, for you it’s the end
Just remember your nothing to me (nothing to me)
So here we go again, but now your falling (and I’ll watch you come apart)
And you’ve got nowhere to go now, (now we’re back where we were at the start)
Let go, let go, forget about the past (it's time to move on, it’s time to move
on)
Let go, let go, take what you have left (of your dignity, of your dignity)

Я Не Могу Изменить Прошлое, Я Запер Свои Ключи В "Делореане". (перевод)

Нет пути назад, мы прошли точку невозврата
И я не могу забыть каждый оставшийся урок, который мне еще предстоит выучить
Так что продолжайте говорить себе, что вы мне нужны
Однажды ты проснешься и увидишь
Для меня это только начало, для тебя это конец
Просто помни, что ты ничего для меня (ничего для меня)
Итак, мы идем снова, но теперь ты падаешь (и я буду смотреть, как ты распадаешься)
И теперь тебе некуда идти, (теперь мы вернулись к тому, что было в начале)
Отпусти, отпусти, забудь о прошлом (пора двигаться дальше, пора двигаться
на)
Отпусти, отпусти, возьми то, что у тебя осталось (вашего достоинства, твоего достоинства)