Перевод текста песни I'll Be for You - Her Bright Skies

I'll Be for You (оригинал)

Slow it down
Take a breath and close your eyes
Hang on tight and don’t look back
Underneath it all we’re just the same you and I
So don’t go telling me you’re fine
I’ll be the flowers that they place on your casket
I’ll be the love that we knew would never last and
I’ll be the moon when the last sun is setting
I’ll be for you, I’ll be for you
Say the words
You’re leaving and you won’t come back
At least I’m sure it can’t get worse
Cuz when the last bit of hope
Has left you cold and alone
I’m just someone you used to know
I’ll be the flowers that they place on your casket
I’ll be the love that we knew would never last and
I’ll be the moon when the last sun is setting
I’ll be for you, I’ll be for you
Drömmer om ljusen
På 10th avenue
Ensam I mörkret (Ensam I mörkret)
Det är min tur nu
Och här är jag vilsen (Och här är jag vilsen)
På 10th avenue
Ser genom fönstret (Ser genom fönstret)
Du är lycklig nu
I’ll be the flowers that they place on your casket
I’ll be the love that we knew would never last and
I’ll be the moon when the last sun is setting
I’ll be for you, I’ll be for you
I’ll be the flowers that they place on your casket
I’ll be the love that we knew would never last and
I’ll be the moon when the last sun is setting
I’ll be for you, I’ll be for you

Я буду для Тебя (перевод)

Замедли это
Сделай вдох и закрой глаза
Держись крепче и не оглядывайся
Под всем этим мы такие же, как ты и я.
Так что не говорите мне, что вы в порядке
Я буду цветами, которые они кладут на твою шкатулку
Я буду любовью, которая, как мы знали, никогда не продлится и
Я буду луной, когда зайдет последнее солнце
Я буду для тебя, я буду для тебя
Сказать слова
Ты уходишь и не вернешься
По крайней мере, я уверен, что хуже не будет
Потому что, когда последняя надежда
Оставил тебя холодным и одиноким
Я просто тот, кого вы знали
Я буду цветами, которые они кладут на твою шкатулку
Я буду любовью, которая, как мы знали, никогда не продлится и
Я буду луной, когда зайдет последнее солнце
Я буду для тебя, я буду для тебя
Дрёммер ом Люсен
По 10-й авеню
Энсам я мёркрет (Ensam я мёркрет)
Det är min tur nu
Ох хэр äр яг вилсен (Ох хэр äр яг вилсен)
По 10-й авеню
Ser genom fönstret (Сер геном фёнстрет)
Du är lycklig nu
Я буду цветами, которые они кладут на твою шкатулку
Я буду любовью, которая, как мы знали, никогда не продлится и
Я буду луной, когда зайдет последнее солнце
Я буду для тебя, я буду для тебя
Я буду цветами, которые они кладут на твою шкатулку
Я буду любовью, которая, как мы знали, никогда не продлится и
Я буду луной, когда зайдет последнее солнце
Я буду для тебя, я буду для тебя