Перевод текста песни Black Lungs & Dollar Signs - Her Bright Skies

Black Lungs & Dollar Signs (оригинал)

The sky hangs from it’s last thread
And we’re all scared, but I feel brave
I bleed from my mouth
For a lost cause, but it’s my willing sacrifice
The kids draw death on the asphalt
As the office man walks by
With his eyes stitched tight
And his heart clogged up
The rain i catch in my hands
Burns through the skin
Down to the bones
Cheer on
Another year, we survived
Cheer on
Another ghost across the sky
And I figure you in the back of an ambulance
Or gasping for air in a waiting room somewhere
And I can’t help but to think
You’re dead ten years from now
But so am I
At least my words march on
And all you’ll be is a name
Scribbled on eroded tombstone
And all you’ll be is nothing but a name
Cheer on
Another year, we survived
Cheer on
Another ghost across the sky
The sky hangs from it’s last thread
And we’re all scared, but I feel brave
I bleed from my mouth
For a lost cause
Black lungs & dollar signs

Черные Легкие и Знаки Доллара (перевод)

Небо свисает с последней нити
И мы все напуганы, но я чувствую себя храбрым
Я истекаю кровью изо рта
По безнадежному делу, но это моя добровольная жертва
Дети рисуют смерть на асфальте
Когда офисный человек проходит мимо
С зашитыми глазами
И его сердце забито
Дождь, который я ловлю руками
Прожигает кожу
До костей
Поболеть за
Еще год, мы выжили
Поболеть за
Еще один призрак в небе
И я представляю тебя в машине скорой помощи
Или хватать ртом воздух где-нибудь в зале ожидания
И я не могу не думать
Ты мертв через десять лет
Но я тоже
По крайней мере, мои слова продолжаются
И все, чем ты будешь, это имя
Начертано на разрушенном надгробии
И все, чем ты будешь, это не что иное, как имя
Поболеть за
Еще год, мы выжили
Поболеть за
Еще один призрак в небе
Небо свисает с последней нити
И мы все напуганы, но я чувствую себя храбрым
Я истекаю кровью изо рта
Безнадежное дело
Черные легкие и знаки доллара