Перевод текста песни Rock Your Soul - Helldorado

Rock Your Soul (оригинал)

When I come to you my sweet mistress
I do not come to feel your sweet caress
I wanna feel some pain
I wanna hurt
Bound by a ball and chain
Treated like a piece of dirt
Come on and let me rock your soul!
Tonight my love is black as coal
When I come to you I must confess
I do not come to ask for tenderness
I want you to treat me harder
I’ll do just what you please
If you ask me to tie your garter
I’ll wind it right above your knees
Come on and let me rock your soul!
Tonight my love is black as coal
When I come to you I must confess
I do not come to ask for tenderness
I wanna be your slave
Under your whip
I’ll do anything you crave
Until you leave this sinking ship
Come on and let me rock your soul!
Tonight my love is black as coal

(перевод)

Когда я приду к тебе, моя милая госпожа
Я не чувствую твоей сладкой ласки
Я хочу почувствовать боль
я хочу навредить
Связанный мячом и цепью
Обращаются как с куском грязи
Давай и позволь мне раскачать твою душу!
Сегодня моя любовь черная, как уголь
Когда я приду к тебе, я должен признаться
Я не пришел просить нежности
Я хочу, чтобы ты относился ко мне жестче
Я сделаю все, что тебе угодно.
Если ты попросишь меня завязать тебе подвязку
Я намотаю его прямо над твоими коленями
Давай и позволь мне раскачать твою душу!
Сегодня моя любовь черная, как уголь
Когда я приду к тебе, я должен признаться
Я не пришел просить нежности
Я хочу быть твоим рабом
Под твоим кнутом
Я сделаю все, что ты пожелаешь
Пока ты не покинешь этот тонущий корабль
Давай и позволь мне раскачать твою душу!
Сегодня моя любовь черная, как уголь