Перевод текста песни Lucy and Mary - Helldorado

Lucy and Mary (оригинал)

Lucy and Mary
Came to my shack
The moment was sacred
The night it was black
They lit a fire
Engulfed us all in flames
They took me higher
They took me further in
My secret treasures
I called them by their names
They gave me pleasure
And sufferin' sin
Lucy and Mary
Will never return
Their bodies I’ll bury
Forever they’ll burn
I see the fire
I see the naked flame
My dark desire
Well, it’s a God damn shame
I see what I’ve done
I see what I’ve done wrong
Forgive me Father
Don’t let me suffer long
I drink whisky
All through the night
Strung like a wire
Too scared to fight

Люси и Мэри (перевод)

Люси и Мэри
Пришел в мою хижину
Момент был священным
Ночь была черной
Они зажгли огонь
Охватил нас всех пламенем
Они подняли меня выше
Они повели меня дальше
Мои тайные сокровища
Я назвал их по именам
Они доставили мне удовольствие
И страдать от греха
Люси и Мэри
никогда не вернется
Их тела я похороню
Навсегда они будут гореть
я вижу огонь
Я вижу открытое пламя
Мое темное желание
Ну, это чертовски стыдно
Я вижу, что я сделал
Я вижу, что я сделал неправильно
Прости меня Отец
Не дай мне долго страдать
я пью виски
Всю ночь
Натянутый как провод
Слишком напуган, чтобы драться