Перевод текста песни Honky Tonk Aliens - Helldorado

Honky Tonk Aliens (оригинал)

Have you ever been to Mercury?
Have you ever been to Mars?
Have you ever been to Jupiter
Drinkin' in alien bars?
Or have you ever been to Earth
Where gravity pulls you down?
It’s such a sad place to be
For the Honky Tonk Aliens
Honky Tonk Aliens
Are floating in outer space
You see them
On the western hemisphere
Oh yes, I’ve been to Mercury
I’ve also been to Mars
I’ve even been to Jupiter
Drinkin' in alien bars
But I would never land on Earth
Where gravity pulls you down
It’s such a sad place to be
For the Honky Tonk Aliens
Honky Tonk Aliens
Are floating in outer space
You see them
On the western hemisphere

Хонки Тонк Инопланетяне (перевод)

Вы когда-нибудь были в Меркурии?
Вы когда-нибудь были на Марсе?
Вы когда-нибудь были на Юпитере?
Пьете в инопланетных барах?
Или вы когда-нибудь были на Земле
Куда гравитация тянет вас вниз?
Это такое грустное место, чтобы быть
Для хонки-тонк пришельцев
Хонки-тонк пришельцы
Плавают в открытом космосе
Вы видите их
В западном полушарии
О да, я был на Меркурии
Я также был на Марсе
Я даже был на Юпитере
Пить в инопланетных барах
Но я бы никогда не приземлился на Земле
Где гравитация тянет вас вниз
Это такое грустное место, чтобы быть
Для хонки-тонк пришельцев
Хонки-тонк пришельцы
Плавают в открытом космосе
Вы видите их
В западном полушарии