Перевод текста песни The Devil's Deadly Weapon - Hell

The Devil's Deadly Weapon - Hell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Devil's Deadly Weapon , исполнителя -Hell
Песня из альбома: Human Remains
В жанре:Классика метала
Дата выпуска:12.05.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Nuclear Blast

Выберите на какой язык перевести:

The Devil's Deadly Weapon (оригинал)Смертельное оружие дьявола (перевод)
Hear the sound of distant thunder, the time has come again Услышьте звук далекого грома, время снова пришло
The pagan gods with their whips all lashing, roar the sound of Satans name Языческие боги с их кнутами все хлещут, рев звука имени сатаны
Bursting up through sodden wastelands, a dire and fearsome sight Прорвавшись сквозь промокшие пустоши, страшное и устрашающее зрелище
The hideous blackened lords of hell are come to try your might Ужасные почерневшие владыки ада пришли испытать вашу мощь
Soul destroying o mind corrupting o eyes of fire o rancid breath Разрушающая душу о развращающий разум о огненные глаза о прогорклое дыхание
Leaving roots of manhood bleeding, blazing trails of death Оставляя корни мужественности кровоточащими, пылающими тропами смерти
Hell spawns fire — the devil is within us — a funeral pyre for all Ад рождает огонь — дьявол внутри нас — погребальный костер для всех
Out of the brimstone mire — Satan is within us Из серной трясины – сатана внутри нас
Screaming with rage — and bent on destroying Кричать от ярости — и стремиться уничтожить
What worthless creatures flock behind him o sinners seeking grace Какие ничтожные существа стекаются за ним, о грешники, ищущие благодати
Wildly wielding wicked weapons, wresting souls to waste Дико владея злым оружием, вырвав души впустую
Painted lakes are stained with crimson o rivers burst their bloodied banks Нарисованные озера окрашиваются в багряный цвет, или реки вырываются из своих окровавленных берегов.
Shredded sinews, burning bodies, panic reigns amongst the ranks Разорванные сухожилия, горящие тела, в рядах царит паника.
Instrumental bridge Инструментальный мост
Soldiers from their graves rising, lift up our hopes of salvation Солдаты из могил поднимаются, возвышают наши надежды на спасение
Saintly swords from scabbards leaping, scatter the devils creations Святые мечи из ножен выпрыгивают, разбрасывают дьявольские творения
Horses eyes in sockets bulging, charging again and again У лошадей глаза в глазницах выпучены, заряжаются снова и снова
Snorting nostrils flared with anger, from our breasts leap flame Фыркающие ноздри гневом раздуваются, из груди вырывается пламя
The devil turns his pointed tail and fires a vile retort Дьявол вертит своим заостренным хвостом и дает гнусный ответ
As we vomit and phlegm, he rekindles his men, and commences the second onslaught Пока нас рвет и мокрота, он снова разжигает своих людей и начинает вторую атаку.
Butchered o slaughtered o hung, drawn and quartered Зарезанный или убитый или повешенный, нарисованный и четвертованный
Massacred o murdered, and maimed Убиты или убиты и искалечены
Flayed alive o crucified o bellies ripped open wide Содранные заживо, распятые, широко разорванные животы
Disfigured o dismembered, and slain Изуродован или расчленен и убит
Our gallant defenders are rendered senseless, helpless we watch them die Наши доблестные защитники теряют рассудок, беспомощны, мы наблюдаем, как они умирают.
With the stench of defeat growing stronger and stronger С вонью поражения все сильнее и сильнее
We scatter and flee for our lives Мы разбегаемся и спасаемся бегством
The earth, the mighty gates of hades, shuddering, slowly lurch Земля, могучие врата ада, содрогаясь, медленно кренятся
In storms the noxious and victorious hordes of Satans church В бурях злобные и победоносные полчища сатанинской церкви
The devil is within us allДьявол внутри нас всех
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: