Перевод текста песни Darkhangel - Hell

Darkhangel (оригинал)

Majestic light of Baphomet, O formless laughing one — whose might unmarred the
maker’s mind unmade
Shine forth upon this acolyte — as one with me become, let the flames of Lilith
claim those God betrayed
«O Masters of Dimensions, thou unsleeping lords of sin
From lade of sulphur’s fiery void where demons dwell within…»
From thy kingdom will come
Read the rites, cast the spell, call the chaos lords of Hell
Son of Caim, Orobas, Shub-Niggurath, Beelzebub, Haagenti, Astaroth
Let the earth begin to burn
And all things will come to be, when the spirit is flesh — Mine the magick,
the mystery, till he comes
Rise from out of destitution — through pain I rise above — soon will come the
restitution of our love
I have walked the ways to other worlds, I see what none have seen — the Union
of Opposites foretell
A life unchained through knowledge gained has sanctified my dream
With prayers arcane, I raise the Darkhangel
«O patriarch of parallels, in vales of slumbering sin
The candle, hell, the book compel, all demons welcome in…»
Through thy kingdom will come
Read the rites, cast the spell, call the chaos Lords of Hell
Barbatos, Orias, Amdusias, Naberius, Ipos, Valac, Zagan
Let the Earth begin to burn
All commandments be cast away, here where fears are all passed away
All commandments be cast away
To this kingdom we come
Read the rites, cast the spell, call the chaos Lords of Hell
Agares, Vapula, Marchosias, Samigina, Vine, Sitir, Beleth
Let the earth begin to burn
I have travelled through time’s portal, supra mortal have become
This night of Pan, I greet thee as a friend
I decades yearned for your return, to see thy death undone — what fools
abhorred, endured I to the end
Speak to me now in tongues of angels, life devourer, wisdom giver
Through the vision, through the voice, through the veil, thyself deliver
Rise from out of destitution, through pain I rise above
Will come the restitution of our love…
Into my loneliness comes the sound of a flute in dime groves that haunt the
uttermost hills
Even from the brave river they reach to the edge of the wilderness.
And I behold Pan…

Темный ангел (перевод)

Величественный свет Бафомета, о бесформенный смеющийся, чья мощь не омрачила
ум изготовителя не сделан
Сияй на этого послушника – как со мной станьте единым целым, пусть пламя Лилит
утверждают, что Бог предал
«О Владыки Измерений, вы, неспящие владыки греха
Из огненной пустоты Ладе серы, где обитают демоны…»
Из твоего царства придет
Прочтите обряды, произнесите заклинание, призовите повелителей хаоса Ада
Сын Каима, Оробаса, Шуб-Ниггурата, Вельзевула, Хаагенти, Астарота
Пусть земля начнет гореть
И все сущее произойдет, когда дух станет плотью — Мое волшебство,
тайна, пока он не придет
Восстань из нищеты — через боль я поднимаюсь выше — скоро наступит
возмещение нашей любви
Я прошел путями к другим мирам, я вижу то, чего никто не видел — Союз
Противоположности предсказывают
Жизнь, освобожденная благодаря полученным знаниям, освятила мою мечту
С тайными молитвами я поднимаю Darkhangel
«О патриарх параллелей, в долинах дремлющего греха
Свеча, ад, книга принуждение, всем демонам добро пожаловать…»
Через твое царство придет
Прочтите обряды, произнесите заклинание, призовите хаос Повелителей Ада
Барбатос, Ориас, Амдузиас, Набериус, Ипос, Валак, Заган
Пусть Земля начнет гореть
Все заповеди отброшены, здесь, где все страхи прошли
Все заповеди будут отброшены
В это королевство мы приходим
Прочтите обряды, произнесите заклинание, призовите хаос Повелителей Ада
Агарес, Вапула, Мархосиас, Самигина, Вайн, Ситир, Белеф
Пусть земля начнет гореть
Я путешествовал через портал времени, стал сверхсмертным
В эту ночь Пана я приветствую тебя как друга
Я десятилетиями тосковал по твоему возвращению, чтобы увидеть, как твоя смерть отменена — что за дураки
возненавидел, терпел до конца
Поговори со мной сейчас на языках ангелов, пожиратель жизни, податель мудрости
Через видение, через голос, через завесу избавь себя
Восстань из нищеты, через боль я поднимаюсь выше
Придет возмездие за нашу любовь…
В мое одиночество приходит звук флейты в рощах, которые преследуют
крайние холмы
Даже от храброй реки доходят до края пустыни.
И я вижу Пана…