Перевод текста песни Ša - ba - du - ej - Helena Vondráčková

Ša - ba - du - ej - Helena Vondráčková
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ša - ba - du - ej , исполнителя -Helena Vondráčková
Песня из альбома: Múzy
В жанре:Поп
Дата выпуска:30.08.2007
Язык песни:Чешский
Лейбл звукозаписи:Supraphon

Выберите на какой язык перевести:

Ša - ba - du - ej (оригинал)Ша - ба - дю - иди (перевод)
(ú-ú (у-у
Á-á Ах ах
Ú-ú У-у
Á-á Ах ах
Ú-ú У-у
Á-á Ах ах
Ú-ú) У-у)
Z prázdnin pohledy mi posílej Пришлите мне открытки с праздников
Z dávných hříchů se mi zpovídej Признайся мне в древних грехах
Kávu v bistru si dej Выпить кофе в бистро
(kávu v bistru si dej) (выпить кофе в бистро)
Koně bičem k cvalu pobízej Взбейте своих лошадей в галоп
Hloub se do mých očí podívej Посмотри мне в глаза
Zpívej ša-ba-du-ej Пой ша-ба-ду-эй
(zpívej ša-ba-du-ej) (поют ша-ба-ду-эй)
Na náš první večer vzpomínej Помнишь нашу первую ночь
Vlásky nakrátko si ostříhej Подстригись коротко
Zpívej ša-ba-du-ej Пой ша-ба-ду-эй
(ša-ba-da-ba-dab-du-ej) (ша-ба-да-ба-даб-ду-эй)
Láska není lov či výprodej Любовь не охота или продажа
Leť až kam ti křídla dovolej Лети туда, куда позволяют твои крылья.
Zpívej ša-ba-du-ej Пой ша-ба-ду-эй
(ú-ú (у-у
Á-á Ах ах
Ú-ú) У-у)
Žárem očí skály otvírej Открой скалы сиянием твоих глаз
Třeba z pekla až mi zprávu dej Может быть, черт возьми, дай мне сообщение
Se mnou všemu se směj Смейтесь надо мной все
(se mnou všemu se směj) (смеются надо мной все)
Žádné dívce za sny nespílej Не гонись за мечтами любой девушки
Na zvěř v kleci raděj nestřílej Не стреляйте в клетку
Zpívej ša-ba-du-ej Пой ша-ба-ду-эй
(zpívej ša-ba-du-ej) (поют ша-ба-ду-эй)
Zašlé vzpomínky zpět nevolej Не вызывай воспоминания
Každá hra má přece jiný děj В каждой игре свой сюжет
Zpívej ša-ba-du-ej Пой ша-ба-ду-эй
(ša-ba-da-ba-dab-du-ej) (ша-ба-да-ба-даб-ду-эй)
Láska není lov či výprodej Любовь не охота или продажа
Leť až kam ti křídla dovolej Лети туда, куда позволяют твои крылья.
Zpívej ša-ba-du-ej Пой ша-ба-ду-эй
Zašlé vzpomínky zpět nevolej Не вызывай воспоминания
Každá hra má přece jiný děj В каждой игре свой сюжет
Zpívej ša-ba-du-ej Пой ша-ба-ду-эй
(ša-ba-da-ba-dab-du-ej) (ша-ба-да-ба-даб-ду-эй)
Láska není lov či výprodej Любовь не охота или продажа
Leť, až kam ti křídla dovolej Лети так далеко, как можешь
Zpívej ša-ba-du-ej Пой ша-ба-ду-эй
(zpívej ša-ba-du-ej) (поют ша-ба-ду-эй)
Ša-ba-du-ej Ша-ба-ду-эй
(ša-ba-du-ej) (ша-ба-ду-эй)
Ša-ba-du-ej (ú-ú Ша-ба-ду-эй (у-у
Á-á) а-а)
Ša-ba-du-ej (ú-ú Ша-ба-ду-эй (у-у
Á-á) а-а)
Ša-ba-du-ej (ú-ú Ша-ба-ду-эй (у-у
Á-á) а-а)
Ša-ba-du-ej (ú-ú Ша-ба-ду-эй (у-у
Á-á) а-а)
Ša-ba-du-ej (ú-ú Ша-ба-ду-эй (у-у
Á-á) а-а)
Ša-ba-du-ej…Ша-ба-ду-эй…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Here's To You
ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia
2008
2017
2012
2008
Ty jdeš a já se vznáším
ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia
2017
Self Control
ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak
2008
Hej, ty tam (Late At Night)
ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky
2003
2012
2021
2017
2021
1992
2008
2017
Mám toho dost
ft. Bara Basikova
2017
2017
2017
Máme tu stejnou touhu hrát
ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata
2017
2019
2017