Перевод текста песни Ungern '56 - Helen Sjöholm, Anders Ekborg, Chess på svenska kör & orkester

Ungern '56 - Helen Sjöholm, Anders Ekborg, Chess på svenska kör & orkester
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ungern '56, исполнителя - Helen Sjöholm.
Дата выпуска: 14.10.2008
Язык песни: Шведский

Ungern '56

(оригинал)
Du skämmer ut din enda vän
Den enda vän som du har kvar
Så jag ska bli förnedrad
Behandlad som en skit
Jag har stått ut i åtta år
Men nu så får det vara nog!
De är ju kommunister
De borde tåla skämt
När du är på humör så kritiserar du dem jämt
Ja, men allting har sin tid
Ha, du som alltid har pratat om sanningen
Ja, men allting har sin tid
Hösten '56, Ungern revolterar
Hösten '56, Ungern revolterar
Du som alltid har stött varje attack på de röda (Hösten '56, Ungern revolterar)
De som utan pardon känslokallt krossat din barndom
Tror du förtrycket har minskat på trettio år?
Hösten '56, Ungern tar till vapen
Hösten '56, Ungern står i lågor
Det var kvart över sju
Kvällen den fjärde november (Hösten '56, Ungern står i lågor)
Pappa slevade upp soppa med kål på min tallrik
Plötsligt så hörde vi alla en knackning på dörr'n
De ser schack som ett krig, kallaste spelaren vinner
Om du visar dig svag blir du ett lättfångat byte
Tänk på din pappa, för helvete, stå för din rätt
Och du ska predika för mig
Min far hade skrattat precis som jag
Du har aldrig sett vem jag är

Унгерн '56

(перевод)
Вы смущаете своего единственного друга
Единственный друг, который у тебя остался
Так что я буду унижен
Обращаются как с дерьмом
Я терпел восемь лет
Но теперь этого должно быть достаточно!
Они ведь коммунисты
Они должны терпеть шутки
Когда ты в настроении, ты всегда их критикуешь
Да, но всему свое время
Ха, ты всегда говорил правду
Да, но всему свое время
Осень 56-го, восстания в Венгрии.
Осень 56-го, восстания в Венгрии.
Вы всегда поддерживали каждое нападение на красных (осень 56-го, венгерские восстания)
Тем, кто без извинений эмоционально раздавил ваше детство
Как вы думаете, уменьшилось ли угнетение за тридцать лет?
Осень 56-го, Венгрия берется за оружие
Осень 56-го, Венгрия в огне
Было четверть седьмого
Вечер четвертого ноября (осень 56-го, Венгрия в огне)
Папа зачерпнул суп с капустой мне на тарелку
Вдруг мы все услышали стук в дверь
Они рассматривают шахматы как войну, побеждает самый холодный игрок
Если ты окажешься слабым, ты станешь легкой добычей
Подумай о своем отце, черт возьми, отстаивай свои права
И ты будешь проповедовать мне
Мой отец смеялся так же, как я
Вы никогда не видели, кто я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Du måste finnas ft. Malmö Musikteaters kör & ork 2006
Gabriellas sång ft. Helen Sjöholm 2015
Som en bro över mörka vatten ft. Anna Stadling 2007
Duvemåla Hage 2006
Euforia 2020
Hemma ft. Malmö Musikteaters kör & ork 2006
Så vände vinden (Inspelning från Allhelgonakyrkan) ft. Helen Sjöholm 2012
Så vände vinden ft. Helen Sjöholm 2012
Ett Herrans underverk ft. Helen Sjöholm, Åsa Bergh, Malmö Musikteaters kör & ork 2022
Bara, bara du ft. Helen Sjöholm, Tommy Körberg 2016
Sakta stiger solen ft. Helen Sjöholm 2002
Jag älskar dig ft. Helen Sjöholm 2002
Hem till mamma ft. Helen Sjöholm 2022
Timmarna går så fort när man har roligt ft. Helen Sjöholm, Tommy Körberg, Kalle Moraeus 2022
Summa summarum ft. Helen Sjöholm 2022
Mitt hjärta klappar för dig ft. Helen Sjöholm 2022
Ticka, ticka väckarklocka ft. Helen Sjöholm, Tommy Körberg 2016
Sylvesters resa ft. Helen Sjöholm 2002
I morse när du gick 2020
I botten av det du ser 2020

Тексты песен исполнителя: Helen Sjöholm