Перевод текста песни Vergessen - Heinz Rudolf Kunze

Vergessen (оригинал)

Ich wollte meinem Vater noch die Rechnung prsentieren
ich habs vergessen
ich sollte meine Kinder in Gelobte Lnder fhren
ich habs vergessen
ich wute doch noch gestern wie ein Kompa funktioniert
ich habs vergessen
es liegt mir auf der Zunge doch ich habs mir nicht notiert
ich habs vergessen
Sind die Kennedys geflopt oder oben ohne in den Charts
ich habs vergessen
ist mein Bruder immer blond oder ist er auch mal schwarz
ich habs vergessen
ist die Arbeit halbes Leben und die andre Hlfte Tod
ich habs vergessen
bin ich Snger Sieger Sucher oder fhl ich mich bedroht
ich habs vergessen
Frag mich was Leichteres frag lieber nichts
das Halten meines Gleichgewichts
ist schwer genug beim
Tempo mit dem
sich die Erde
dreht ist es ein
Wunder da noch
jemand senkrecht steht
Den Unterschied von Gut und Schlecht und wer den Krieg gewann
ich habs vergessen
wie spt es ist und wann genau mein Haarausfall begann
ich habs vergessen
ob der Faden noch mal rot wird der die ganze Welt umgarnt
ich habs vergessen
ob das abgesprochen war da vor dem Aufprall keiner warnt
ich habs vergessen
Aus den Augen aus dem Sinn
ach wie gut da jeder wei
da ich kein Messias bin
planlos in die Glcksbanane bei
Woher wir kamen was wir sind und wohin wir noch gehn
ich habs vergessen
was wirklich alles luft und wo wir augenblicklich stehn
ich habs vergessen
was heute auf der ersten Seite in der Zeitung steht
ich habs vergessen
was wahre Liebe ist und wie dies Lied zuendegeht
ich habs ver — - -
gessen…
Text: Heinz Rudolf Kunze
Musik: Heinz Rudolf Kunze

Забывать (перевод)

Я хотел предъявить отцу счет
я забыл
Я должен отвезти своих детей в земли обетованные
я забыл
Вчера я знал, как работает компа
я забыл
это на кончике моего языка, но я не записал
я забыл
Были ли Кеннеди провалены или топлесс в чартах?
я забыл
Мой брат всегда блондин или иногда он черный?
я забыл
работа это половина жизни и другая половина смерти
я забыл
Я искатель певцов или я чувствую угрозу
я забыл
Спроси меня что-нибудь полегче, не спрашивай
сохраняя равновесие
достаточно тяжело в
скорость с
Земля
включает его
Чудо там
кто-то стоит прямо
Разница между хорошим и плохим и кто выиграл войну
я забыл
сколько сейчас времени и когда именно у меня началось выпадение волос
я забыл
не станет ли снова красной нить, опутавшая весь мир
я забыл
то ли это было согласовано, потому что никто не предупреждает об ударе
я забыл
С глаз долой - из сердца вон
о, как хорошо все знают
так как я не мессия
случайно в Glücksbanane
Откуда мы пришли, что мы есть и куда мы идем
я забыл
что на самом деле происходит и где мы находимся в данный момент
я забыл
что сегодня на первой полосе газеты
я забыл
что такое настоящая любовь и чем заканчивается эта песня
Я понял - - -
съеден...
Текст: Хайнц Рудольф Кунце
Музыка: Хайнц Рудольф Кунце