Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stirnenfuß , исполнителя - Heinz Rudolf Kunze. Дата выпуска: 14.01.1991
Лейбл звукозаписи: Warner Music Group Germany, WEA
Язык песни: Немецкий
Stirnenfuß(оригинал) |
| Fiebernde Propheten machten Geld aus kleinen Kindern |
| Münzen aus den Zähnen und Scheine aus der Haut |
| Hungrige Soldaten saugten Tränen aus Gewehren |
| Kämpften mit den Schatten und der Wind war laut |
| Mannequins in Federn trugen würgend enge Gürtel |
| Beteten am Telefon und nippten Lotustee |
| «Wozu gab man euch neun Leben? |
| Seid ihr nicht unsterblich?» |
| Schrie ich und berührte sie — da waren sie aus Schnee |
| Ungelesne Bücher brannten fauchend in den Büschen |
| Totgeglaubten Feinden ging es nie zuvor so gut |
| Schlote rissen Wunden in den Eierschalenhimmel |
| Schlüssellöcher waren informiert und |
| Spuckten Blut |
| Affen hinter Windschutzscheiben zuckten unter Stromschocks |
| Eine Hand am Radio, die andre am Geschlecht |
| Grau geborne Bettler fielen singend auf ein Fließband |
| Folterknechte waren zu sich selber zu gerecht |
| Ich ging weiter |
| Ohne Ziel und ohne Gruß |
| Mit meinem Stirnenfuß |
| Lebensmüde spritzten Testamente in die Meere |
| Schrieben sich mit Asche ein ins |
| Wälderbuch |
| Astronauten rieben sich die Augen als sie lasen: |
| Letzter Böser Wille und den Opfern Fluch! |
| Fackelträger löschten, Beduinen bauten Deiche |
| Segelflieger spähten nach der Sturmflut aus |
| Ballerinen übten den Spagat auf Bebenrissen |
| Wehe dem der schwach war und allein zu Haus |
| Ich ging weiter |
| Ohne Ziel und ohne Gruß |
| Mit meinem Stirnenfuß |
| Ich ging weiter |
| Und mit jedem Schritt verschwand |
| Ein Land |
| Ich sah dich nackt mit Freunden und mit Fremden |
| Du lachtest und du schworst, es sei für mich |
| Ich weinte schief und ließ mich von dir küssen |
| Ich glaubte dir aufs Wort und haßte dich |
| Ich ging weiter |
| Ohne Ziel und ohne Gruß |
| Mit meinem Stirnenfuß |
| Ich ging weiter |
| Und mit jedem Schritt verschwand |
| Ein Land |
| (перевод) |
| Лихорадочные пророки делали деньги на маленьких детях |
| Монеты из зубов и купюры из кожи |
| Голодные солдаты высосали слезы из орудий |
| Боролся с тенями, и ветер был громким |
| Манекены в перьях носили удушающие тугие ремни |
| Молиться по телефону и пить чай с лотосом |
| «За что вам дали девять жизней? |
| Разве ты не бессмертен?» |
| Я закричал и дотронулся до них - там они были из снега |
| Непрочитанные книги горели рыча в кустах |
| Враги, считавшиеся мертвыми, никогда не жили так хорошо |
| Дымоходы рвали раны в небе яичной скорлупы |
| Замочные скважины были проинформированы и |
| плевался кровью |
| Обезьяны за лобовыми стеклами дернулись от ударов током |
| Одна рука на радио, другая на сексе |
| Серые нищие упали с пением на конвейерную ленту |
| Мучители были слишком справедливы к себе |
| я пошел дальше |
| Без цели и без приветствия |
| С моей передней частью стопы |
| Устали от жизни, завещания выплеснулись в моря |
| Написали себя пеплом в |
| лесная книга |
| Астронавты протирали глаза, читая: |
| Последняя злая воля и проклятие на жертвах! |
| Факелоносцы потушили огонь, бедуины построили дамбы |
| Пилоты-планеристы провели разведку после штормового нагона |
| Балерины практиковали шпагаты на землетрясении |
| Горе тому, кто был слаб и одинок дома |
| я пошел дальше |
| Без цели и без приветствия |
| С моей передней частью стопы |
| я пошел дальше |
| И с каждым шагом исчезал |
| Страна |
| Я видел тебя голым с друзьями и с незнакомцами |
| Ты смеялся, и ты поклялся, что это было для меня |
| Я криво заплакала и позволила тебе поцеловать меня |
| Я поверил тебе на слово и возненавидел тебя |
| я пошел дальше |
| Без цели и без приветствия |
| С моей передней частью стопы |
| я пошел дальше |
| И с каждым шагом исчезал |
| Страна |