Перевод текста песни Ich glaub es geht los - Heinz Rudolf Kunze

Ich glaub es geht los (оригинал)

Guten Abend, Grugahalle!
Fuehlt Ihr Euch im Recht?
Ich weiss, es interessiert Euch nicht,
aber mir ist schlecht.
Die Band ist hundemuede,
sie scheut das R&enlicht.
Mancher glaubt, mit Sonnenbrille
sehn Sie einen nicht.
Doch die Sehnsucht ist gross,
und ich glaub, es geht los.
Ich glaube ganz fest, es geht los.
Ja, die Sehnsucht ist gross,
und ich glaub, es geht los,
ich glaub, es geht immer noch los.
Der letzte Mohikaner,
der sich am Leben reibt.
Ein Guertel voll Geschichten,
die die Leber schreibt.
Einmal Vollbedienung.
Alkohol und Rock.
Siebentausend Geisslein
und ich der Blaue Bock.
So viel Blut fuer jeden Sieg,
und ich vermisse Dich so sehr.
Dies ist der Heilige Krieg.
aber Du verstehst mich nicht mehr.
Alles voller Mikros —
jetzt weiss ich, was mich stoert!
Huetet Eure Zunge, Jungs,
wir werden abgehoert…
… doch die Sehnsucht ist gross,
und ich glaub, es geht los.
Ich glaube ganz fest, es geht los.
Ja, die Sehnsucht ist gross,
und ich glaub, es geht los,
ich glaub, es geht immer noch los.
Text &Musik: H.R.Kunze

Я думаю, что это происходит (перевод)

Добрый вечер, Гругахалле!
Вы чувствуете себя хорошо?
Я знаю, что тебе все равно
но я болен.
Группа устала как собака
она боится солнечного света.
Некоторые верят в солнцезащитные очки
не вижу ни одного.
Но тоска велика
и я думаю, что это начинается.
Я твердо верю, что это начинается.
Да, тоска велика
и я думаю, что это начинается
Я думаю, что это все еще продолжается.
Последний из Могикан,
кто трется о жизнь.
Ремень, полный историй
что пишет печень.
Одна полная услуга.
алкоголь и рок.
Семь тысяч маленьких детей
а я голубая коза.
Столько крови за каждую победу
и я так скучаю по тебе.
Это священная война.
но ты меня уже не понимаешь.
Всё полно микрофонов —
теперь я знаю, что меня беспокоит!
Следите за своим языком, мальчики
нас забанят...
...но тоска велика,
и я думаю, что это начинается.
Я твердо верю, что это начинается.
Да, тоска велика
и я думаю, что это начинается
Я думаю, что это все еще продолжается.
Текст и музыка: Х. Р. Кунце