Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ganz nah dran, исполнителя - Heinz Rudolf Kunze. Дата выпуска: 22.10.1986
Язык песни: Немецкий
Ganz nah dran(оригинал) |
| Ein Laecheln im Vorbeigehn ein bleicher Leopard |
| Das Licht ist gelb und gierig die Luft ist heiss und hart |
| Zwei Blicke unter Feuer zwei Haeute unter Strom |
| Vier Haende voller Hunger und ein Himmel wie ein Dom |
| Wir sind doch ganz nah dran |
| Wir sind doch ganz nah dran |
| Wir sind doch ganz nah dran |
| Lass es klingeln gehn nicht dran |
| Wir sind doch ganz nah dran |
| Schon so viel Zeit verloren schon so viel Mut vergafft |
| Wir haben uns gefunden mit allerletzter Kraft |
| Das Leben ist ein Abhang der Film laeuft viel zu schnell |
| Doch mein Mund ist warm und dunkel deine Haute ist hell |
| Wir sind doch ganz nah dran |
| Wir sind doch ganz nah dran |
| Wir sind doch ganz nah dran |
| Lass es klingeln gehn nicht dran |
| Wir sind doch ganz nah dran |
| Ertrunkene Gesichter hinter allen Windschutzscheiben |
| Wer hat jetzt noch Reserven? |
| Wer erinnert sich an mich? |
| Du willst jetzt nicht mehr hinter deiner Sonnenbrille bleiben |
| Du schreist wildfremde Leute an: Ich liebe dich |
| Wir sind doch ganz nah dran |
| Wir sind doch ganz nah dran |
| Wir sind doch ganz nah dran |
| Lass es klingeln gehn nicht dran |
| Wir sind doch ganz nah dran |
| In diesem Land wo jeder halb Gesunde morgens ueberlegt: |
| Geh ich zur Arbeit oder spring ich aus dem Fenster? |
| In diesem Land wo jeder Hund sein eignes Reh zutodehetzt |
| Und jedes Denkmal ist ein Leuchtturm fuer Gespenster |
| Da sind wir ganz nah dran |
| In diesem Land wo man sich fuehlt als waer man vakuumverrpackt |
| Und das Verwendungsdatum ist laengst abgelaufen |
| In diesem Land drueckt man den Kindern kalte Kissen ins Gesicht |
| Und gibt den Mittelklassewagen Blut zu saufen |
| Doch wir sind ganz nah dran |
| Wie schwer es werden wuerde hat man vorher gewusst |
| Die moerderische Reise in ein Land aus Lust |
| Wir sind doch ganz nah dran |
| Wir sind doch ganz nah dran |
| Wir sind doch ganz nah dran |
| Lass es klingeln gehn nicht dran |
| Wir sind doch ganz nah dran |
Совсем близко(перевод) |
| Улыбка мимоходом бледного леопарда |
| Свет желтый и жадный, воздух горячий и резкий |
| Два глаза в огне, две шкуры на электричестве |
| Четыре руки полны голода и небо как собор |
| мы очень близки |
| мы очень близки |
| мы очень близки |
| Пусть звонит, не отвечай |
| мы очень близки |
| Уже потерял столько времени, уже столько мужества набрался |
| Мы нашли друг друга из последних сил |
| Жизнь - это склон, фильм бежит слишком быстро. |
| Но мой рот теплый и темный, твоя кожа светлая |
| мы очень близки |
| мы очень близки |
| мы очень близки |
| Пусть звонит, не отвечай |
| мы очень близки |
| Утонувшие лица за каждым лобовым стеклом |
| У кого сейчас есть резервы? |
| Кто меня помнит? |
| Вы больше не хотите оставаться за своими солнцезащитными очками |
| Ты кричишь на совершенно незнакомых людей: я люблю тебя |
| мы очень близки |
| мы очень близки |
| мы очень близки |
| Пусть звонит, не отвечай |
| мы очень близки |
| В этой стране, где каждый полуздоровый думает по утрам: |
| Я иду на работу или выпрыгиваю из окна? |
| В этой стране, где каждая собака до смерти гонится за своим оленем |
| И каждый памятник - маяк для призраков |
| Мы очень близки к этому |
| В этой стране, где ты чувствуешь себя в вакуумной упаковке |
| И срок использования давно истек |
| В этой стране детям давят в лицо холодными подушками |
| И дает пить кровь машине среднего класса |
| Но мы очень близки |
| Вы знали заранее, как это будет трудно |
| Убийственное путешествие в страну похоти |
| мы очень близки |
| мы очень близки |
| мы очень близки |
| Пусть звонит, не отвечай |
| мы очень близки |