| Dies ist Klaus (оригинал) | Это Клаус (перевод) |
|---|---|
| Dies ist Klaus. | Это Клаус. |
| Klaus hat lange Haare. | У Клауса длинные волосы. |
| Klaus kennt sich aus. | Клаус знает свое дело. |
| Alter dreissig Jahre. | Возраст тридцать лет. |
| Diues ist ein Haus. | Дьюес — это дом. |
| Hier geht Klaus | Вот идет Клаус |
| einmal die Woche | раз в неделю |
| rein und wieder raus. | снова и снова. |
| Vor diesem Haus | Перед этим домом |
| stehen viele gruene Wagen. | много зеленых машин. |
| Der von Klaus ist schwarz. | Клаус черный. |
| Aber das hat nichts zu sagen. | Но это ничего не значит. |
| Klaus faehrt seit kurzem | Клаус был за рулем в течение короткого времени |
| Golf GTI. | Гольф ГТИ. |
| Das Lenkrad ist weiss. | Руль белый. |
| Im Winter faehrt er Ski. | Зимой он катается на лыжах. |
| Dies ist Klaus. | Это Клаус. |
| Besondere Kennzeichen: Keine. | Отличительные признаки: нет. |
| Dies ist Klaus. | Это Клаус. |
| Dies ist Klaus | это Клаус |
| auf der Demo in Bonn. | на демонстрации в Бонне. |
| Sein Halstuch ist lila. | Его шарф фиолетовый. |
| Jetzt macht er sich davon. | Теперь он убегает. |
| Dies ist Klaus | это Клаус |
| beim Staatsbesuch. | с государственным визитом. |
| Er traegt einen Knueppel | Он носит дубинку |
| und kein lila Tuch. | и никакой фиолетовой ткани. |
| Dies ist Klaus. | Это Клаус. |
| Besondere Kennzeichen: Keine. | Отличительные признаки: нет. |
| Dies ist Klaus. | Это Клаус. |
| Klaus hat eine Freundin. | У Клауса есть девушка. |
| Sie hat nicht viel zu lachen. | Ей не над чем смеяться. |
| Klaus sagt oft zu ihr: | Клаус часто говорит ей: |
| Einer muss es ja machen. | Кто-то должен это сделать. |
| Text &Musik: H.R.Kunze | Текст и музыка: Х. Р. Кунце |
