Перевод текста песни Dies ist Klaus - Heinz Rudolf Kunze

Dies ist Klaus (оригинал)

Dies ist Klaus.
Klaus hat lange Haare.
Klaus kennt sich aus.
Alter dreissig Jahre.
Diues ist ein Haus.
Hier geht Klaus
einmal die Woche
rein und wieder raus.
Vor diesem Haus
stehen viele gruene Wagen.
Der von Klaus ist schwarz.
Aber das hat nichts zu sagen.
Klaus faehrt seit kurzem
Golf GTI.
Das Lenkrad ist weiss.
Im Winter faehrt er Ski.
Dies ist Klaus.
Besondere Kennzeichen: Keine.
Dies ist Klaus.
Dies ist Klaus
auf der Demo in Bonn.
Sein Halstuch ist lila.
Jetzt macht er sich davon.
Dies ist Klaus
beim Staatsbesuch.
Er traegt einen Knueppel
und kein lila Tuch.
Dies ist Klaus.
Besondere Kennzeichen: Keine.
Dies ist Klaus.
Klaus hat eine Freundin.
Sie hat nicht viel zu lachen.
Klaus sagt oft zu ihr:
Einer muss es ja machen.
Text &Musik: H.R.Kunze

Это Клаус (перевод)

Это Клаус.
У Клауса длинные волосы.
Клаус знает свое дело.
Возраст тридцать лет.
Дьюес — это дом.
Вот идет Клаус
раз в неделю
снова и снова.
Перед этим домом
много зеленых машин.
Клаус черный.
Но это ничего не значит.
Клаус был за рулем в течение короткого времени
Гольф ГТИ.
Руль белый.
Зимой он катается на лыжах.
Это Клаус.
Отличительные признаки: нет.
Это Клаус.
это Клаус
на демонстрации в Бонне.
Его шарф фиолетовый.
Теперь он убегает.
это Клаус
с государственным визитом.
Он носит дубинку
и никакой фиолетовой ткани.
Это Клаус.
Отличительные признаки: нет.
Это Клаус.
У Клауса есть девушка.
Ей не над чем смеяться.
Клаус часто говорит ей:
Кто-то должен это сделать.
Текст и музыка: Х. Р. Кунце