Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brigitte, исполнителя - Heinz Rudolf Kunze. Песня из альбома Richter Skala, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 22.02.1996
Лейбл звукозаписи: Warner Music Group Germany, WEA
Язык песни: Немецкий
Brigitte(оригинал) |
He, Mond, ich hab sie angefleht: |
Schatz komm, bestimm mein Leben. |
Bin grn. |
Und blau. |
Und hintern Ohren trocken. |
Mensch, Mond, ich hab sie angestarrt |
durch meine Brillenglser… |
wie durch die Lcher durchgelaufner Socken. |
Bitte! |
Bitte! |
Brigitte! |
La mich ins Reich der Mitte! |
Ich bin das Opfer deiner Politik |
der hundsgemeinen Schritte! |
Bitte! |
Bitte! |
Brigitte! |
Ich will mehr sein als der weinende, |
mehr sein als der weinende Dritte! |
Wie war das, Mond, wie wird man so? |
Warum scheust du die Sonne? |
Schielst du vielleicht zur Venus hin, |
der sprden bleichen Nonne? |
Rck raus damit, wie kriegt man soviel Krater? |
Wer ist der Grund fr deinen nchsten, |
hammerharten Kater? |
Bitte! |
Bitte! |
Brigitte! |
La mich ins Reich der Mitte! |
Ich halte an um deine kalte Hand |
mit Anstand und mit Sitte! |
Bitte! |
Bitte! |
Brigitte! |
Ich will mehr sein als der weinende, |
mehr sein als der weinende Dritte! |
Bitte! |
Bitte! |
Brigitte! |
La mich ins Reich der Mitte! |
Bitte! |
Bitte! |
Bitte! |
Brigitte! |
— - - |
Text: Heinz Rudolf Kunze |
Musik: Heiner Lrig |
Datum: 30.05.1995 |
(перевод) |
Эй, луна, я умолял ее: |
дорогая, приди и управляй моей жизнью |
я зеленый |
И синий. |
И уши сухие. |
Человек, луна, я смотрел на нее |
через мои очки... |
как носки пролезли сквозь дырки. |
Пожалуйста! |
Пожалуйста! |
Бриджит! |
Отвезите меня в Поднебесную! |
Я жертва вашей политики |
подлых шагов! |
Пожалуйста! |
Пожалуйста! |
Бриджит! |
Я хочу быть больше, чем плачущий |
будь больше, чем плачущая третья сторона! |
Как это было, луна, как ты до такого докатилась? |
Почему ты стесняешься солнца? |
Ты щуришься на Венеру? |
хрупкая бледная монахиня? |
Назад с ним, как вы получаете так много кратеров? |
Кто является причиной вашего следующего |
адское похмелье? |
Пожалуйста! |
Пожалуйста! |
Бриджит! |
Отвезите меня в Поднебесную! |
Я держусь за твою холодную руку |
с приличием и с обычаем! |
Пожалуйста! |
Пожалуйста! |
Бриджит! |
Я хочу быть больше, чем плачущий |
будь больше, чем плачущая третья сторона! |
Пожалуйста! |
Пожалуйста! |
Бриджит! |
Отвезите меня в Поднебесную! |
Пожалуйста! |
Пожалуйста! |
Пожалуйста! |
Бриджит! |
— — — |
Текст: Хайнц Рудольф Кунце |
Музыка: Хайнер Лириг |
Дата: 30.05.1995 |