Перевод текста песни This Is My Wish - Heather Headley

This Is My Wish (оригинал)

This is my wish
My wish for the world
That peace would find it’s way
To every boy and girl
Let it start with you
Let it start with me
Let every nation rise
And sing this melody
So fill the air with joyful noise
Ring the bells and raise your voice
Let there be peace on earth
Let there be peace on earth
Lift your light and let it shine
Let it shine, shine, shine
Let every voice be heard
Let there be peace on earth
Let every voice be heard
Let there be peace on earth

Таково Мое Желание (перевод)

Это мое желание
Мое желание для мира
Этот мир найдет свой путь
Каждому мальчику и девочке
Пусть это начнется с вас
Пусть это начнется с меня
Пусть каждая нация поднимется
И спойте эту мелодию
Так наполни воздух радостным шумом
Звоните в колокола и повышайте голос
Да будет мир на земле
Да будет мир на земле
Поднимите свой свет и позвольте ему сиять
Пусть сияет, сияет, сияет
Пусть каждый голос будет услышан
Да будет мир на земле
Пусть каждый голос будет услышан
Да будет мир на земле