Перевод текста песни Asystole - Hayley Williams

Asystole (оригинал)

I don’t live for you
I live for me
If only that were true
If only I could prove
That on my own I’m worthy, funny how it feels like
We’re talking to each other on the other line
But it’s quiet here
Nothing playing but the song of Asystole
Asystole
Asystole
Asystole, Asystole
And I can’t get my head
To say anything a heart could ever understand
I want to forgive
But the feeling isn’t something I can let myself let go of, the trouble is the
way you stick
To any part of me that remains in tact
But if I pull the plug
It isn’t only me that I’m holding back
Asystole
Asystole
Asystole, Asystole
Revive your love in me
Revive another side of me
My eyes, to see the poisoned devotion in me
Revive, revive, revive Asystole
Asystole

Асистолия (перевод)

я не живу для тебя
я живу для себя
Если бы только это было правдой
Если бы я только мог доказать
Что сам по себе я достоин, забавно, каково это
Мы разговариваем друг с другом на другой линии
Но здесь тихо
Ничего не играет, кроме песни Асистолия
Асистолия
Асистолия
Асистолия, Асистолия
И я не могу понять
Сказать все, что сердце может когда-либо понять
Я хочу простить
Но я не могу позволить себе отпустить это чувство, проблема в том, что
как ты придерживаешься
К любой части меня, которая остается в такт
Но если я вытащу вилку
Не только я сдерживаюсь
Асистолия
Асистолия
Асистолия, Асистолия
Возроди во мне свою любовь
Оживи другую сторону меня
Мои глаза, чтобы увидеть отравленную преданность во мне
Оживить, оживить, оживить Асистолия
Асистолия