| Kaskatı kesilmiş insan yazık ki putlaşmış kişiler ve kurallar
| Люди закостенелые, к сожалению, боготворили людей и правила
|
| Tastamam her şey kimisine göre, ama bana kalırsa tümü etten duvarlar
| Для некоторых это нормально, но я думаю, что это все стены из плоти
|
| Yalan simalar, haklı suçlular, saklı kuşkular, taktı boş bulan, aktı boş yere vakit
| Лживые лица, оправданные преступники, скрытые сомнения, напрасно, зря потраченное время
|
| Ve boş durup da kötüye doğru koşturan da çok…
| И есть много людей, которые сидят без дела и бегут навстречу злу…
|
| Belkide ruhi bir kürtaj gerekli çoğumuza,çözüm savaş demek mi?
| Может быть, большинству из нас необходим духовный аборт, это война?
|
| Hayır, onu ayır bir kenara koy ve beni dinle şimdi sana müzik gerektir
| Нет, отложи это и послушай меня, теперь тебе нужна музыка.
|
| Yaptığım iş barış demektir, en doğru yola da varış demektir
| Работа, которую я делаю, означает мир, это также означает, что я встаю на правильный путь.
|
| Biz hep tektik ama amaç birlikti, gördünüz ulaştık başarı demek bu
| Мы всегда были одним целым, но целью было единение, видите ли, мы добились успеха, вот что это значит.
|
| Biz sokakta bir şairiz, aksine belkide gözünde cahiliz
| Мы поэты на улице, наоборот, может быть, мы невежественны в его глазах.
|
| Ama bin cinayetin faili sen ne dersen de biz hep daimiz
| Но виновником тысячи убийств, что ни говори, мы всегда
|
| Tek suç aleti de kalemimiz oldu hep ve her track’te deliliniz olsun
| Единственным орудием преступления всегда была наша ручка, и у вас есть улики по каждому следу.
|
| Ana koynunda kurban giden bebelere benzer bide sonunuz olsun…
| Пусть у вас останется биде, как у младенцев, которых приносят в жертву на лоне матери...
|
| Değişir toplum, değişir dünya, gülüşür düşman, didişen bizler
| Общество меняется, мир меняется, враги смеются, мы ссоримся
|
| Ve bir şer bekler sonumuzu, yeniden denesek de boşuna yorulur dizler
| И зло ждет наш конец, даже если мы попытаемся снова, наши колени устают
|
| Görülen rüya ve gerçek gizli, yumulan gözler var herkes bezdi
| Мечта и правда спрятаны, закрыты глаза, всем надоело
|
| Acırım yok olan dünya bizim ve tüm duygularda yalana teslim
| Мне жаль, что исчезнувший мир принадлежит нам и сдается лжи во всех чувствах.
|
| Yazanda, silen de, duyanda, görende, soran ve bilende bizdik
| Мы те, кто пишет, стирает, слышит, видит, спрашивает и знает.
|
| Belkide okumadık ama geceler boyu karanlıklarda çok gezdik
| Может быть, мы не читали, но мы много путешествовали в темноте всю ночь напролет.
|
| Benim sözümde ne varsa özümde aynı bu rapimde gözünde var tabi
| Что бы ни было в моем слове, в моем сердце, конечно, тот же рэп.
|
| Sezdik bunu, dimdik durur kalem, eden bulur hep bunu unutma fani kulum
| Мы почуяли это, перо стоит вертикально, тот, кто найдет его, всегда будет помнить его, мой смертный слуга
|
| Canımı verene kadar işimi yaparım ama canını verene kadar içine batarım
| Я делаю свою работу, пока не умру, но я погружаюсь в нее, пока не умру.
|
| Tamam hadi gelin ama bunu bilin rapime dilini süreni diri diri yakar atarım
| Ладно, давай, но знай, я сожгу тебя заживо
|
| Hedefimi şaşmam, sınırımı aşmam,önüme bakarım ve çamura bulaşmam…
| Я не упускаю своей цели, я не перехожу свой лимит, я смотрю вперед и не лезу в грязь...
|
| İçimi dışıma katıp, canımı dişime takıp, kaç kez başladım en baştan…
| Сколько раз я начинал с самого начала, выворачивая себя наизнанку, ставя свою жизнь на зуб...
|
| Beni dostumun yerine kalemime sor beni, yakınıma değil beni rapime sor
| Попроси у меня мою ручку вместо моего друга, попроси у меня мой рэп не рядом со мной.
|
| Benim bir canım var oda hediyem olsun ona, cebine değil elini yüreğine koy gel
| У меня есть жизнь, пусть это будет для него подарком, положи руку на сердце, а не в карман.
|
| Buna bir son ver, bu da son söz bana milyon yerine 4 bar ritim ver
| Положи этому конец, это последнее слово, дай мне 4 такта ритма вместо миллиона
|
| Buna bir son ver, bu da son söz bana milyon yerine 4 bar ritim ver… | Положи этому конец, это последнее слово, дай мне 4 такта ритма вместо миллиона... |