Перевод текста песни In The Mean Time - Hayes Carll, Brandy Clark

In The Mean Time (оригинал)

The good times we’ve had, the smiles and the laughs
Are the pictures that fill up these frames
That hang in the halls and cover the walls
Of the home where we spend our days
And most times those good times are times that we’re in
Even the tough times we’d walk through again
But in the mean time
The holler and scream time
The crush all your dreams time
The can’t hardly breathe time
When faith gets forgotten
And hope falls behind
The love that we had turns bitter and bad
In the mean time
We’ve been through some years, some heartaches some tears
Some struggles like most people do
We held on by a thread to the vows that we said
And somehow we’re still true blue
At yesterday’s end we were still friends
And tomorrow might find us right back there again
But in the mean time
The holler and scream time
The crush all your dreams time
The can’t hardly breathe time
When faith gets forgotten
And hope falls behind
The love that we had turns bitter and bad
In the mean time
Help us outrun the damage we’ve done
In the mean time
In the mean time

(перевод)

Хорошие времена, которые у нас были, улыбки и смех
Картинки, которые заполняют эти кадры
Которые висят в залах и покрывают стены
Из дома, где мы проводим наши дни
И в большинстве случаев эти хорошие времена - это времена, в которых мы находимся.
Даже тяжелые времена, через которые мы прошли бы снова
Но тем временем
Время крика и крика
Сокрушить все время твоей мечты
Время не может дышать
Когда вера забывается
И надежда отстает
Любовь, которая у нас была, становится горькой и плохой
В это время
Мы прошли через несколько лет, некоторые боли в сердце некоторые слезы
Некоторые трудности, как и у большинства людей
Мы держались за нить клятв, которые мы сказали
И почему-то мы все еще голубые
В конце вчерашнего дня мы все еще были друзьями
И завтра мы можем снова найти нас там
Но тем временем
Время крика и крика
Сокрушить все время твоей мечты
Время не может дышать
Когда вера забывается
И надежда отстает
Любовь, которая у нас была, становится горькой и плохой
В это время
Помогите нам избежать ущерба, который мы нанесли
В это время
В это время