Перевод текста песни Lethal and Young - Hawksley Workman

Lethal and Young (оригинал)

It’s been fun, destroying our bodies
It’s been great, just being together
Crash another car, smoke another cigarette
Make love to all our favourites on the radio
Cause we don’t know how to make it go We’re only told how to burn it down
Then skip town
So don’t look so damn tragic
You knew this had to pass and
So don’t look so damn tragic
In front of your own mother
She brought you here and now you have to stay, to stay
So be thankful, that you’re in love
Be thankful that you’re in peices
Cause baby it’s a beggar being bitten by this but
After all you’re all young
You’re all lethal and young
You’re all lethal and young
You’re all lethal and young

(перевод)

Было весело разрушать наши тела
Это было здорово, просто быть вместе
Разбить другую машину, выкурить еще одну сигарету
Займитесь любовью со всеми нашими любимыми на радио
Потому что мы не знаем, как это сделать. Нам только говорят, как это сжечь.
Тогда пропустите город
Так что не смотри так чертовски трагично
Вы знали, что это должно пройти и
Так что не смотри так чертовски трагично
Перед собственной матерью
Она привела тебя сюда, и теперь ты должен остаться, остаться
Так что будьте благодарны, что вы влюблены
Будьте благодарны, что вы в кусочках
Потому что, детка, это кусает нищего, но
Ведь вы все молоды
Вы все смертоносны и молоды
Вы все смертоносны и молоды
Вы все смертоносны и молоды