Перевод текста песни The Incredible - Harley Poe

The Incredible (оригинал)

I am the incredible shrinking man
The longer I live the smaller I stand
I was the irrelevant, misplaced son
Inconsequential, awkward and undone
Too short for the wishing well
Oh well, you can all just go to hell
And maybe today
Things will go my way
'Cause it all seems cruel
When you’re made to play the fool
Why ask why
After all, we die
Must seem like you’re always gone
In a world where you don’t belong
I am the incredible melting man
Becoming nothing as long as I can
I’ll be a puddle by the end of the day
Wasn’t much of a person anyway
Too late for the dinner bell
Oh well, you can all just go to hell
And maybe today
Things will go my way
'Cause it all seems cruel
When you’re made to play the fool
Why ask why
After all, we die
Must seem like you’re always gone
In a world where you don’t belong
It’d be fine I’d be having a ball
Don’t give me
It could happen to you each and all
But I need relief
I hurt you 'cause my mind is mush
That’s my excuse
I’m the widow hiding in the bush
And I’m on the loose
I’m a tiny angry man
Hurting all the people that I can
I am the incredibly wasted man
Thought I had a promise
Thought there was a plan
I am the incredulous thinking fuck
I threw away my time and I’m out of luck
It was as if my body had ceased to exist
There was no hunger
No longer the terrible fear of shrinking

Невероятное (перевод)

Я невероятно уменьшающийся человек
Чем дольше я живу, тем меньше я стою
Я был неуместным, неуместным сыном
Непоследовательный, неловкий и отмененный
Слишком коротко для желающих хорошо
О, ну, вы все можете просто пойти к черту
И, может быть, сегодня
Все пойдет по-моему
Потому что все это кажется жестоким
Когда тебя заставляют играть в дурака
Зачем спрашивать, почему
Ведь мы умираем
Должно казаться, что ты всегда ушел
В мире, где вы не принадлежите
Я невероятный плавящийся человек
Стать ничем, пока я могу
Я буду лужей к концу дня
В любом случае, он был не очень похож на человека.
Слишком поздно для обеденного звонка
О, ну, вы все можете просто пойти к черту
И, может быть, сегодня
Все пойдет по-моему
Потому что все это кажется жестоким
Когда тебя заставляют играть в дурака
Зачем спрашивать, почему
Ведь мы умираем
Должно казаться, что ты всегда ушел
В мире, где вы не принадлежите
Было бы хорошо, если бы у меня был мяч
Не дай мне
Это может случиться с каждым из вас
Но мне нужно облегчение
Я причиняю тебе боль, потому что мой разум - каша
Это мое оправдание
Я вдова, прячущаяся в кустах
И я на свободе
Я маленький злой человечек
Больно всем людям, которых я могу
Я невероятно опустошенный человек
Думал, что у меня есть обещание
Думал, что есть план
Я недоверчиво думающий ублюдок
Я потратил свое время, и мне не повезло
Как будто мое тело перестало существовать
Не было голода
Нет больше ужасного страха перед сокращением