Перевод текста песни Teenangels Outsiders - Hanoi Rocks

Teenangels Outsiders (оригинал)

Me and Jimmy we went out on the streets, There was no place for us in the
society
We were selling stolen bikes in the backyards, Smashed windows and fights in
the bar, They tried to catch us but we went too far
We had whiskey in a jar, And there never was no reason why
'Cause we were wild and free, yeah, yeah, yeah, We gotta break out of our cage
And get to know how it feels, Wild and free, yeah, yeah, yeah
How we ran on the roofs at night, Just Jimmy and me
Some people are losing and crying, They only care about living and dying
Talk about this whole damn world, And still come up laughin'
They called us bums wearin' filthy rags, We used to steal old ladies' bags
Teenangels outsiders, We were the naughty boys
Wild and free, yeah, yeah, yeah, When Jimmy drove off the street
And died in his Cadillac, Well he was wild and free, yeah, yeah, yeah
Well me and the boys we’re off the track, And never lookin' back
Wild and free, yeah, yeah, yeah, We gotta get out of this place
And get to know how it feels, Really wild and free, Yeah, yeah, yeah
Well much to fast to live a long life, Much too young to die
We we’re laughin' and singing, And doing all the things
That we used to do before

(перевод)

Мы с Джимми вышли на улицу, Нам не было места в
общество
Мы продавали краденые велосипеды на заднем дворе, разбитые окна и драки в
бар, Нас пытались поймать, но мы зашли слишком далеко
У нас был виски в банке, И никогда не было причин, почему
Потому что мы были дикими и свободными, да, да, да, мы должны вырваться из нашей клетки
И узнай, каково это, Дикое и свободное, да, да, да
Как мы бегали по крышам ночью, Только Джимми и я
Некоторые люди проигрывают и плачут, Их волнует только жизнь и смерть.
Говорить обо всем этом проклятом мире, И все еще смеяться
Они называли нас бомжами, одетыми в грязные тряпки, Мы воровали старые дамские сумки
Подростки-аутсайдеры, мы были непослушными мальчиками
Дикий и свободный, да, да, да, Когда Джимми уехал с улицы
И умер в своем Кадиллаке, Ну, он был диким и свободным, да, да, да
Ну, я и мальчики, мы сбились с пути, И никогда не оглядываемся назад
Дикие и свободные, да, да, да, мы должны выбраться отсюда
И узнай, каково это, По-настоящему дико и свободно, Да, да, да
Нужно много поститься, чтобы прожить долгую жизнь, Слишком молод, чтобы умереть
Мы смеемся и поем, И делаем все, что
Что мы делали раньше