Перевод текста песни Lightnin' Bar Blues - Hanoi Rocks

Lightnin' Bar Blues (оригинал)

Alright
I don’t need no diamond rings
I don’t need no Cadillac car
I just wanna drink my ripple wine
Down in the Lightnin' Bar
Well some men value fortune and fame
I don’t care about none
I just wanna drink my ripple wine
I wanna have my good time fun
Have my good time fun
Oh yeah, ooh
Oh yeah when I die don’t bother me
Well don’t bury me at all
Just place my livin' lovin' laughin' bones
In a jar of alcohol
A jar of alcohol
Everybody now
In the Lightnin' Bar

Lightnin' Bar Blues (перевод)

Хорошо
Мне не нужны кольца с бриллиантами
Мне не нужна машина Cadillac
Я просто хочу выпить свое волнистое вино
Внизу в баре Lightnin '
Что ж, некоторые мужчины ценят удачу и славу.
мне все равно
Я просто хочу выпить свое волнистое вино
Я хочу хорошо провести время
Хорошо проведи время
О да, ох
О да, когда я умру, не беспокой меня
Ну не хороните меня вообще
Просто поместите мои живые любящие смеющиеся кости
В банке со спиртом
Банка алкоголя
Все сейчас
В баре Lightnin'