Перевод текста песни First Timer - Hanoi Rocks

First Timer (оригинал)

Please operator, please operator, This is the first time I’m with a woman
Well years can change, And we become much older
Oh but we don’t always realize, And it becomes harder and harder
Soon I’ll be too old to be a debutante, I’m hangin' up my telephone
How come you don’t ever come, How come you don’t ever come
I’m hangin' up my telephone, How come you don’t ever come
Tonight will be the first time ever, That I’ll fall in love with the things we
can do
Tonight will be the first time ever, That I’ll get to know the things we can do
We’ll take a break, our line’s engaged, No one can stop me now
Well comin' in, it thrills me so, Never ever let me go, never let me go
Go go go, Year can change and we get older and older
Soon I’ll be too old to be a debutante, And it becomes harder and harder
Don’t leave me hangin' on the telephone, Please don’t leave me hangin' on my
telephone
How come you don’t ever come, How come you don’t ever come
Oh yeah, Please operator, please operator, Look out

Первый таймер (перевод)

Пожалуйста оператор, пожалуйста оператор, Я впервые с женщиной
Ну, годы могут измениться, и мы становимся намного старше
О, но мы не всегда осознаем, И это становится все труднее и труднее
Скоро я буду слишком стар, чтобы быть дебютанткой, я вешаю трубку
Почему ты никогда не приходишь, Почему ты никогда не приходишь
Я вешаю трубку, почему ты никогда не приходишь
Сегодня вечером я впервые в жизни влюблюсь в то, что мы
сможет сделать
Сегодня вечером я впервые узнаю, что мы можем сделать.
Мы сделаем перерыв, наша линия занята, теперь меня никто не остановит
Ну, заходи, это так волнует меня, никогда не отпускай меня, никогда не отпускай меня
Давай, давай, год может измениться, и мы становимся все старше и старше
Скоро я буду слишком стар, чтобы быть дебютанткой, И это становится все труднее и труднее
Не оставляй меня болтаться по телефону, Пожалуйста, не оставляй меня болтаться на моем
телефон
Почему ты никогда не приходишь, Почему ты никогда не приходишь
О да, пожалуйста, оператор, пожалуйста, оператор, берегитесь