Перевод текста песни Bury Me - Handguns

Bury Me (оригинал)

Bury me alive
Six feet under lies
Pile up the dirt
And then just leave me here to die
All the sacrifices that I’ve made
Calls for an open grave
Like a conscious autopsy
Find your knife pierce through me
Wide awake as you cut me apart
If light comes from within
Well then yours must be dimmed
You are the death of me
And I’m not scared to go to hell
Cause I know you’ll be there as well
Bury me alive
Six feet under lies
Pile up the dirt
And then just leave me here to die
If I had just one wish
I’d drag you down with me
Rot hand in hand for eternity
When I said I’d die for you
I meant the honest truth
I always keep my promises
And now I’ll follow through
Digging your ditch tonight
I’ll enjoy the view of worms by the glow of candle light
I dare you to join me
And I’m not scared to go to hell
Cause I know you’ll be there as well
Bury me alive
Six feet under lies
Pile up the dirt
And then just leave me here to die
If I had just one wish
I’d drag you down with me
Rot hand in hand for eternity
As I take my final breath
And start to close my eyes
I’m thankful for this time I get to have you by my side
So lay your head upon my chest
As our love decays
Underneath the solid ground
Where we’ll spend all our days
Down here, down here
Bury me alive
Six feet under lies
Pile up the dirt
And then just leave me here to die
If I had just one wish
I’d drag you down with me
Rot hand in hand for eternity
Just bury me

Похороните Меня (перевод)

Похороните меня заживо
Шесть футов под ложью
Соберите грязь
А потом просто оставь меня здесь умирать
Все жертвы, которые я сделал
Призывает к открытой могиле
Как сознательное вскрытие
Найди свой нож, пронзивший меня.
Проснувшись, когда ты разрезал меня на части
Если свет исходит изнутри
Ну, тогда ваш должен быть затемнен
Ты моя смерть
И я не боюсь идти в ад
Потому что я знаю, что ты тоже будешь там
Похороните меня заживо
Шесть футов под ложью
Соберите грязь
А потом просто оставь меня здесь умирать
Если бы у меня было только одно желание
Я бы утащил тебя с собой
Гниль рука об руку навеки
Когда я сказал, что умру за тебя
Я имел в виду чистую правду
Я всегда выполняю свои обещания
И теперь я буду следить
Копать канаву сегодня вечером
Я буду наслаждаться видом червей при свете свечи
Я смею вас присоединиться ко мне
И я не боюсь идти в ад
Потому что я знаю, что ты тоже будешь там
Похороните меня заживо
Шесть футов под ложью
Соберите грязь
А потом просто оставь меня здесь умирать
Если бы у меня было только одно желание
Я бы утащил тебя с собой
Гниль рука об руку навеки
Когда я делаю последний вдох
И начинаю закрывать глаза
Я благодарен за то, что на этот раз ты рядом со мной
Так что положите голову мне на грудь
Когда наша любовь распадается
Под твердой землей
Где мы проведем все наши дни
Здесь, внизу
Похороните меня заживо
Шесть футов под ложью
Соберите грязь
А потом просто оставь меня здесь умирать
Если бы у меня было только одно желание
Я бы утащил тебя с собой
Гниль рука об руку навеки
Просто похорони меня