Перевод текста песни Wait Up - Handguns

Wait Up (оригинал)

Two and a half months on the road
Two and a half months on the road
I can’t stop thinking about what you’re doing at home
Don’t get me wrong, this is still what I love most
But I just want to hold you close
One night with you just wasn’t enough
So I’m hoping like hell that you’ll wait up for me to come back home
So I’ll sing one more song to let you know when I get home
You better pick up the phone because I don’t want to be alone
I’ve been through at least forty eight states
Still no one compares to you
You may be laughing but it’s true
I swear it’s true
I’ve been chasing you for a year now
And I’ll keep running even if my knees give out
So make this song number two
I’d still do anything just to be with you

Подождите (перевод)

Два с половиной месяца в пути
Два с половиной месяца в пути
Я не могу перестать думать о том, что ты делаешь дома
Не поймите меня неправильно, это все еще то, что я люблю больше всего
Но я просто хочу обнять тебя
Одной ночи с тобой было недостаточно
Так что я чертовски надеюсь, что ты будешь ждать, пока я вернусь домой
Так что я спою еще одну песню, чтобы вы знали, когда я вернусь домой
Тебе лучше взять трубку, потому что я не хочу быть один
Я проехал не менее сорока восьми штатов
Тем не менее никто не сравнится с вами
Вы можете смеяться, но это правда
Клянусь, это правда
Я гоняюсь за тобой уже год
И я буду продолжать бежать, даже если мои колени подведут
Так что сделайте эту песню номером два
Я все равно сделаю все, чтобы быть с тобой