Перевод текста песни Where Are You? - Handguns

Where Are You? - Handguns
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Where Are You?, исполнителя - Handguns. Песня из альбома Handguns / Forever Came Calling Split, в жанре Панк
Дата выпуска: 07.11.2011
Лейбл звукозаписи: Pure Noise
Язык песни: Английский

Where Are You?

(оригинал)
Show me please some clarity behind all this
Show me all the answers, prove they exist
Teach me whats right by showing me whats wrong
Still learning from the wisdom in all these pissed off punk rock songs
They tell me you’re in heaven, I really hope that’s true
If i don’t believe in heaven, then where the hell are you tonight
I need you i miss you tonight
I need you i miss you tonight
Pulling out my hair and clawing out my eyes
I’d give anything just to have you by my side
Cause i can’t keep my head up straight on nights like these
Do you ever miss your kids and wife and family
They tell me you’re in heaven, I really hope that’s true
If i don’t believe in heaven, then where the hell are you tonight
I need you i miss you tonight
I need you i miss you tonight
They tell me your in heaven and if that’s true
Tell god it doesn’t need you half as much as i do

где ты?

(перевод)
Покажите мне, пожалуйста, немного ясности за всем этим
Покажи мне все ответы, докажи, что они существуют
Научи меня тому, что правильно, показав мне, что неправильно
Все еще учусь на мудрости во всех этих разъяренных панк-рок-песнях
Мне говорят, что ты на небесах, я очень надеюсь, что это правда
Если я не верю в рай, то где, черт возьми, ты сегодня вечером
Ты мне нужен, я скучаю по тебе сегодня вечером
Ты мне нужен, я скучаю по тебе сегодня вечером
Выдергиваю волосы и выцарапываю глаза
Я бы отдал все, чтобы ты был рядом со мной
Потому что я не могу держать голову прямо в такие ночи
Вы когда-нибудь скучали по своим детям, жене и семье?
Мне говорят, что ты на небесах, я очень надеюсь, что это правда
Если я не верю в рай, то где, черт возьми, ты сегодня вечером
Ты мне нужен, я скучаю по тебе сегодня вечером
Ты мне нужен, я скучаю по тебе сегодня вечером
Они говорят мне, что ты на небесах, и если это правда
Скажи богу, что ты не нужна и вполовину меньше, чем я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Give and Take 2014
I Can't Relate 2014
The Loved Ones Who Hate Us 2014
Anvil 2014
Sleep Deprived 2014
Queens 2014
Smoke and Mirrors 2011
Swallowing Knives 2011
Scream Goodbye 2011
I Hope He Kills You 2011
Sink Like Lead 2011
Gag Reflex 2011
Best Excuse 2011
Wait Up 2011
A Year in Review 2011
Where I Belong 2012
Long October 2012
Capsize 2012
Porch Light 2012
The War At Home 2012

Тексты песен исполнителя: Handguns