Перевод текста песни Smoke and Mirrors - Handguns

Smoke and Mirrors - Handguns
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Smoke and Mirrors, исполнителя - Handguns. Песня из альбома Handguns / Forever Came Calling Split, в жанре Панк
Дата выпуска: 07.11.2011
Лейбл звукозаписи: Pure Noise
Язык песни: Английский

Smoke and Mirrors

(оригинал)
«Smoke And Mirrors»
They say someday «things will change
And it will be perfectly okay.»
But the only thing that has changed
Is that I can see through the haze
Watch my friends
Fade to gray
These stale routines
Drain their lives away
Drain their lives away
Drain their lives away
And it’s killing me to believe
That you’re truly happy
With the choices you’ve made
The substances may dull the pain
But they will never wash them away
Overworkd
Underpaid
These stale routines
Drain their lives away
Drain their lives away
Drain their lives away
The seconds pass like hours
And these hours pass like days
What do you know about being afraid?
I woke up this morning at the end of my rope
Covered in vomit from head to toe
I can’t keep living this way
Something has to change
So tell me please, Were you searching for contentment?
You came home empty handed with a feeling of resentment
Smoke and mirrors, it’s just an illusion
The real world’s a joke and that’s my conclusion

Дым и зеркала

(перевод)
"Дым и зеркала"
Они говорят, что когда-нибудь «все изменится
И все будет в порядке».
Но единственное, что изменилось
Я вижу сквозь дымку
Смотри моих друзей
Стать серым
Эти устаревшие процедуры
Слейте их жизнь
Слейте их жизнь
Слейте их жизнь
И это убивает меня, чтобы поверить
Что ты действительно счастлив
С выбором, который вы сделали
Вещества могут притупить боль
Но они никогда не смоют их
переутомление
недоплачиваемый
Эти устаревшие процедуры
Слейте их жизнь
Слейте их жизнь
Слейте их жизнь
Секунды проходят как часы
И эти часы проходят как дни
Что вы знаете о страхе?
Я проснулся этим утром в конце моей веревки
Покрыт рвотой с головы до ног
Я не могу продолжать так жить
Что-то должно измениться
Итак, скажите мне, пожалуйста, Вы искали довольства?
Вы пришли домой с пустыми руками с чувством обиды
Дым и зеркала, это просто иллюзия
Реальный мир - это шутка, и это мой вывод
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Give and Take 2014
I Can't Relate 2014
The Loved Ones Who Hate Us 2014
Anvil 2014
Sleep Deprived 2014
Queens 2014
Where Are You? 2011
Swallowing Knives 2011
Scream Goodbye 2011
I Hope He Kills You 2011
Sink Like Lead 2011
Gag Reflex 2011
Best Excuse 2011
Wait Up 2011
A Year in Review 2011
Where I Belong 2012
Long October 2012
Capsize 2012
Porch Light 2012
The War At Home 2012

Тексты песен исполнителя: Handguns