Перевод текста песни Kaksi ihmistä - Haloo Helsinki!

Kaksi ihmistä - Haloo Helsinki!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kaksi ihmistä, исполнителя - Haloo Helsinki!.
Дата выпуска: 16.05.2018
Язык песни: Финский(Suomi)

Kaksi ihmistä

(оригинал)
Kuus vuotta sua kuuntelin
Mut yksi kaunis päivä puhuit vähän kovemmin
Sanoit ettet voi enää
Yhtään kaunista päivää mun kanssani viettää
Mä mietin et: «Ai jaha»
Kiitos sullekin näistä vuosista
Kuus vuotta sua kuuntelin
Oisit puhunut vähän kovemmin
Kaksi ihmistä
Ja elämä voi särkyä
Kaikki tapahtuu
Yhtäkkiä
En ymmärrä
Mutta piha kun vaihtuu
Ja surukin haihtuu
Niin mitähän jäljelle jää
Kaksi ihmistä
Jolla elämä on edessä
Kuus vuotta sua kuuntelin
Ja vähän liikaa itseäni vuokses muuntelin
Kuin kolikko kaivossa
Mä hukuin kaikkien sun toiveidesi mukana
Nyt pinnalle selviän
Ja itseni henkiin elvytän
Kuus vuotta sua kuuntelin
Ois ehkä pitänyt puhua itsekin
Kaksi ihmistä
Ja elämä voi särkyä
Kaikki tapahtuu
Yhtäkkiä
En ymmärrä
Mutta piha kun vaihtuu
Ja surukin haihtuu
Niin mitähän jäljelle jää
Kaksi ihmistä
Ja elämä on edessä
Kaksi ihmistä
Ja elämä voi särkyä
Kaikki tapahtuu
Yhtäkkiä
En ymmärrä
Mutta piha kun vaihtuu
Ja surukin haihtuu
Niin mitähän jäljelle jää
Kaksi ihmistä
Ja elämä on edessä
Elämä on
Elämä on
Elämä on edessä
Elämä on
Elämä on
Elämä on edessä

Два человека

(перевод)
я слушал шесть лет
Но в один прекрасный день ты говорил немного тяжелее
Ты сказал, что больше не можешь
Хорошего дня со мной
Я подумал: "О да"
Спасибо и за эти годы
я слушал шесть лет
Вы бы говорили немного жестче
Два человека
И жизнь можно сломать
Всякое бывает
Внезапно
Я не понимаю
Но двор, когда он меняется
И даже горе испаряется
Это то, что осталось
Два человека
С жизнью впереди
я слушал шесть лет
И я слишком изменил себя из-за этого
Как монета в колодце
Я утонул со всеми твоими солнечными пожеланиями
Теперь я выживаю на поверхности
И я возрождаюсь
я слушал шесть лет
Может быть, я должен был говорить за себя
Два человека
И жизнь можно сломать
Всякое бывает
Внезапно
Я не понимаю
Но двор, когда он меняется
И даже горе испаряется
Это то, что осталось
Два человека
И жизнь впереди
Два человека
И жизнь можно сломать
Всякое бывает
Внезапно
Я не понимаю
Но двор, когда он меняется
И даже горе испаряется
Это то, что осталось
Два человека
И жизнь впереди
Жизнь это
Жизнь это
Жизнь впереди
Жизнь это
Жизнь это
Жизнь впереди
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jos Mun Pokka Pettää 2011
Maailman Toisella Puolen 2011
Haloo Helsinki! 2011
Mannerheimintie 2007
Mun sydän sanoo niin (Kesäkumi 2009) 2011
Kuule Minua 2011
Kaaos ei karkaa 2007
Vieri vesi vieri 2011
Kokeile Minua 2011
Entisessä Elämässä 2011
Valherakkaus 2011
Ei Eerika pääse taivaaseen 2011
Jos elämä ois helppoo 2011
Elävät ja kuolleet 2007
Yksinäiset 2011
Rakkauden jälkeen 2007
Viimeinen Maalissa 2010
Sinisissä valoissa 2008
Toiset lähtee, toiset jää 2008
Perjantaina 2007

Тексты песен исполнителя: Haloo Helsinki!