Перевод текста песни Jos elämä ois helppoo - Haloo Helsinki!

Jos elämä ois helppoo (оригинал)

Mä tiedän et mun pitäis katsoo muualle kun seisot edessä
Metron liukuportaissa sun oman onnes kanssa
Mä tiedän ettei pitäis kuunnella kun kerrot hiljaa huomisesta
Jossa mua ei ole edes olemassa
En tekis niin jos ei kiinnostais
En tekis niin jollet epätoivoiseks sais
Jos elämä ois helppoo
Sä olisit pelkkä paskiainen
Pettäjä, jättäjä ja sanansyöjä
Jos elämä ois helppoo
Sä olisit paha ihminen
Helposti vihattava heikomman lyöjä
Jos elämä ois helppoo
Jos elämä ois helppoo
Tietenkin pitäis tyytyy siihen mitä mä oon saanu aiemmin
Ettei koti ole joku aamu pommitettu
Tietenkin pitäis osaa olla onnellinen sunkin puolesta ja
Sulkee korvat katkeruuden kuiskinnalta
Tekisin sen jos en ois palasina
Tekisin sen jos en ois rikkinäinen
Jos elämä ois helppoo
Sä olisit pelkkä paskiainen
Pettäjä, jättäjä ja sanansyöjä
Jos elämä ois helppoo
Sä olisit paha ihminen
Helposti vihattava heikomman lyöjä
Helposti vihattava heikomman lyöjä
Jos elämä ois helppoo
Hei!
Teit maailman vaikeammaksi
Satuttavaksi, haluttavaksi
Jos elämä ois helppoo
Sä olisit pelkkä paskiainen
Jos elämä ois helppoo
Sä olisit paha ihminen
Pettäjä, jättäjä ja sanansyöjä
Jos elämä ois helppoo
Sä olisit täysin toisenlainen
Sisältä ruma sekä ulkoa kylmä
Helposti vihattava heikomman lyöjä
Pettäjä, jättäjä ja sanansyöjä
Pettäjä, jättäjä ja sanansyöjä
Jos elämä ois helppoo
Jos elämä ois helppoo

Если бы жизнь была легкой (перевод)

Я знаю, что тебе не следует смотреть куда-то еще, когда ты стоишь впереди.
На эскалаторе метро со своим счастьем
Я знаю, что тебе не следует слушать, когда ты тихо говоришь о завтрашнем дне.
Где я даже не существую
Я бы не стал этого делать, если бы мне было все равно
Я бы не стал этого делать, если бы не впал в отчаяние.
Если бы жизнь была легкой
ты был бы ублюдком
Обманщик, отступник и пожиратель слов
Если бы жизнь была легкой
Ты был бы плохим человеком
Легко ненавидит более слабый игрок с битой
Если бы жизнь была легкой
Если бы жизнь была легкой
Конечно, я должен довольствоваться тем, что получил раньше.
Чтобы дом не бомбили однажды утром
Конечно, вы должны быть в состоянии быть счастливыми ради и
Закрывает уши от шепота горечи
Я бы сделал это, если бы мне это не нравилось
Я бы сделал это, если бы не сломался
Если бы жизнь была легкой
ты был бы ублюдком
Обманщик, отступник и пожиратель слов
Если бы жизнь была легкой
Ты был бы плохим человеком
Легко ненавидит более слабый игрок с битой
Легко ненавидит более слабый игрок с битой
Если бы жизнь была легкой
Привет!
Вы сделали мир сложнее
Болеть, хотеть
Если бы жизнь была легкой
ты был бы ублюдком
Если бы жизнь была легкой
Ты был бы плохим человеком
Обманщик, отступник и пожиратель слов
Если бы жизнь была легкой
Ты был бы совсем другим
Некрасивый внутри и холодный снаружи
Легко ненавидит более слабый игрок с битой
Обманщик, отступник и пожиратель слов
Обманщик, отступник и пожиратель слов
Если бы жизнь была легкой
Если бы жизнь была легкой