Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Huuda!, исполнителя - Haloo Helsinki!. Дата выпуска: 21.11.2013
Язык песни: Финский(Suomi)
Huuda!(оригинал) | Кричу!(перевод на русский) |
| Mä herään aamuviideltä, otan vihreän teekupin liedeltä | Я проснулась в пять, я сняла с плиты зеленый чай. |
| Ja järjestän vinyylit uusiin pinoihin | Привела в порядок весь винил. |
| Mä joraan niitä biisejä joista saan kiksejä | Я танцую под эту песню, я просто кайфую от нее. |
| Ja ripustan taas uudet merkit rotsin hihoihin | И я нацепила новые значки на рукава пальто. |
| - | - |
| Mä tahdon muuttaa | Я хочу изменить |
| Jaella maailmaa | Большую часть мира |
| Ja laulaa kun vapaa maailma bailaa | И петь, когда он будет свободен. |
| - | - |
| Huuda, huuda ilosta | Кричу, кричу от радости, |
| Huuda, huuda vapaudesta ja | Кричу, кричу от ощущения свободы и |
| Huuda, huuda onnesta | Кричу, кричу от счастья, |
| Ja sä voit jatkaa valehdellen | А ты можешь продолжать врать |
| Tai sä voit tietää totuuden | Или все же узнать правду. |
| - | - |
| Mä nautin siitä tunteesta kun sanon hyvää huomenta | Я наслаждаюсь этим чувством, когда говоришь "Доброе утро" |
| Ja näen jotain riemua ohikulkijan ilmeestä | Незнакомцу, вызывая у него улыбку. |
| Mä tanssin yksin kadulla | Я танцую одна на улице, |
| Ja pidän ovet avoinna | Я оставлю дверь открытой, |
| Ja nautin joka hetken jälkeen lisää elämästä | Я наслаждаюсь каждым моментом. |
| - | - |
| Mä tahdon muuttaa | Я хочу изменить |
| Youngilla maailmaa | Мир вместе с Янгом |
| Ja kun se soi rokkenroll ei kuolla voi | Потому что, пока он играет, Rock-n-Roll жив. |
| - | - |
| Huuda, huuda ilosta | Кричу, кричу от радости, |
| Huuda, huuda vapaudesta | Кричу, кричу от ощущения свободы, |
| Huuda, huuda onnesta | Кричу, кричу от счастья. |
| Ja sä voit poistuu hymyillen | А ты можешь перестать улыбаться, |
| Huuda, huuda ilosta | Но я кричу, кричу от радости, |
| Huuda, huuda vapaudesta | Кричу, кричу от ощущения свободы, |
| Huuda, huuda onnesta | Кричу, кричу от счастья, |
| Ja sä voit jatkaa valehdellen | А ты продолжай врать |
| Tai sä voit tietää totuuden | Или попытайся узнать правду. |
| - | - |
| Huuda ehjästä pääkopasta ja kropasta | Кричу со всей силы, |
| Huuda rauhasta mummosta ja papasta | Кричу за весь мир, кричу за всех предков, |
| Huuda elämän janosta ja siihen panosta | Кричу от жажды жизни и на будущее, |
| Huuda rakkauden valtimoista ja himosta | Крик прямо из артерий, кричу от страсти. |
| - | - |
Huuda!(оригинал) |
| Mä herään aamu viideltä |
| Otan vihreän teekupin liedeltä |
| Ja järjestän vinyylit |
| Uusiin pinoihin |
| Mä joraan niitä biisejä |
| Joista saan kiksejä |
| Ja ripustan taas uudet |
| Merkit rotsin hihoihin |
| Mä tahdon muuttaa Youngilla |
| Maailmaa ja laulaa |
| Kun vapaa maailma bailaa |
| Huuda, huuda, ilosta |
| Huuda, huuda, vapaudesta |
| Ja huuda, huuda, onnesta |
| Ja sä voit jatkaa valehdellen |
| Tai sä voit tietää totuuden |
| Mä nautin siitä tunteesta |
| Kun sanon «hyvää huomenta» |
| Ja näen jotain riemua ohikulkijan ilmeestä |
| Mä tanssin yksin kadulla |
| Ja pidän ovet avoinna |
| Ja nautin joka hetken jälkeen |
| Lisää elämästä |
| Mä tahdon muuttaa |
| Youngilla maailmaa |
| Ja kun se soi Rock 'n roll ei kuolla voi |
| Huuda, huuda ilosta |
| Huuda, huuda vapaudesta |
| Ja huuda, huuda onnesta |
| Ja sä voit poistuu hymyillen |
| Huuda, huuda ilosta |
| Huuda, huuda vapaudesta |
| Ja huuda, huuda onnesta |
| Ja sä voit jatkaa valehdellen |
| Tai sä voit tietää totuuden |
| Huuda ehjästä pääkopasta ja kropasta |
| Huuda rauhasta ja mummosta ja papasta |
| Huuda elämänjanosta ja siihen panosta |
| Huuda rakkauden valtimosta ja himosta |
| Huuda, huuda ilosta |
| Huuda, huuda vapaudesta |
| Ja huuda, huuda onnesta |
| Ja sä voit poistuu hymyillen |
| Huuda, huuda ilosta |
| Huuda, huuda vapaudesta |
| Ja huuda, huuda onnesta |
| Ja sä voit jatkaa valehdellen |
| Tai sä voit tietää totuuden |
Кричи!(перевод) |
| Я просыпаюсь в пять утра |
| Я беру чашку зеленого чая с плиты |
| И я организую винилы |
| В новые стеки |
| я играю эти песни |
| Из которого я получаю куки |
| И снова повешу новые |
| Значки на шведских рукавах |
| Я хочу измениться с Янгом |
| Мир и петь |
| Когда свободный мир пугает |
| Кричите, кричите, радость |
| Кричи, Кричи, о свободе |
| И Кричи, Кричи, удачи |
| И ты можешь продолжать лгать |
| Или вы можете знать правду |
| мне нравится это чувство |
| Когда я говорю «доброе утро» |
| И я вижу какую-то радость во взгляде прохожего |
| Я танцую один на улице |
| И я держу двери открытыми |
| И я наслаждаюсь каждым моментом |
| Подробнее о жизни |
| я хочу изменить |
| Молодой мир |
| И когда он звенит, рок-н-ролл не может умереть. |
| Кричите, кричите от радости |
| Кричите, кричите о свободе |
| И кричи, кричи от счастья |
| И ты можешь уйти с улыбкой |
| Кричите, кричите от радости |
| Кричите, кричите о свободе |
| И кричи, кричи от счастья |
| И ты можешь продолжать лгать |
| Или вы можете знать правду |
| Крик из неповрежденного основного корпуса и корпуса |
| Плачь о мире и бабушке и папе |
| Кричите о жажде жизни и вносите свой вклад в нее |
| Крик из артерии и похоть любви |
| Кричите, кричите от радости |
| Кричите, кричите о свободе |
| И кричи, кричи от счастья |
| И ты можешь уйти с улыбкой |
| Кричите, кричите от радости |
| Кричите, кричите о свободе |
| И кричи, кричи от счастья |
| И ты можешь продолжать лгать |
| Или вы можете знать правду |