Перевод текста песни The Ride - Hailey Whitters, Jordan Davis

The Ride (оригинал)

You never really know where you’re goin'
Even when you say that you do
Some days you’re on a full tank
Sometimes you’re runnin' on fumes
Heartbreak, mistakes leave you sittin' there on the shoulder
That rearview’s got you sayin' that it’s over
All you dead end boys
All you break down girls
Thinkin' you’re all out of pavement
Like it’s the end of the world
All you burned out believers
All you spinnin' your wheels
Like you’re gettin' nowhere wing and a prayer
I know just how you feel
But it’s the stars that make the night
It’s the low that makes the high
It’s the song that makes you cry
It’s the road that makes the ride
That makes the ride
That hand out the window feelin'
Feelin' like you’re flyin' away
That up there on the horizon
Blue sky sunshine on your face
Might be hard to see it through the tears
But you still got a lot of good in your Goodyears
All you dead end boys
All you break down girls
Thinkin' you’re all out of pavement
Like it’s the end of the world
All you burned out believers
All you spinnin' your wheels
Like you’re gettin' nowhere wing and a prayer
I know just how you feel
But it’s the stars that make the night
It’s the low that makes the high
It’s the song that makes you cry
It’s the road, that makes the ride
It’s the road, that makes the ride
All you dead end boys
All you break down girls
Thinkin' you’re all out of pavement
Like it’s the end of the world
All you burned out believers
All you spinnin' your wheels
Like you’re gettin' nowhere wing and a prayer
I know just how you feel
But it’s the stars that make the night
It’s the low that makes the high
It’s the love that makes the life
It’s the road that makes the ride
The road that makes the ride
It’s the road that makes the ride
Oh-oh, oh-oh, that makes the ride

Поездка (перевод)

Вы никогда не знаете, куда вы идете
Даже когда вы говорите, что делаете
В некоторые дни вы на полном баке
Иногда ты бежишь на перегаре
Разбитое сердце, ошибки заставляют тебя сидеть на плече
Этот вид сзади заставил вас сказать, что все кончено
Все вы, тупиковые мальчики
Все, что вы ломаете девочек
Думаю, вы все вне тротуара
Как будто это конец света
Все вы сожгли верующих
Все, что ты крутишь своими колесами
Как будто ты никуда не денешься и молишься
Я знаю, что ты чувствуешь
Но это звезды, которые делают ночь
Это низкое, что делает высокое
Это песня, которая заставляет тебя плакать
Это дорога, которая делает поездку
Это делает поездку
Эта рука из окна чувствует себя
Чувствую, что ты улетаешь
Это там, на горизонте
Солнце голубого неба на твоем лице
Может быть трудно увидеть это сквозь слезы
Но у вас все еще есть много хорошего в ваших Goodyears
Все вы, тупиковые мальчики
Все, что вы ломаете девочек
Думаю, вы все вне тротуара
Как будто это конец света
Все вы сожгли верующих
Все, что ты крутишь своими колесами
Как будто ты никуда не денешься и молишься
Я знаю, что ты чувствуешь
Но это звезды, которые делают ночь
Это низкое, что делает высокое
Это песня, которая заставляет тебя плакать
Это дорога, которая делает поездку
Это дорога, которая делает поездку
Все вы, тупиковые мальчики
Все, что вы ломаете девочек
Думаю, вы все вне тротуара
Как будто это конец света
Все вы сожгли верующих
Все, что ты крутишь своими колесами
Как будто ты никуда не денешься и молишься
Я знаю, что ты чувствуешь
Но это звезды, которые делают ночь
Это низкое, что делает высокое
Это любовь, которая делает жизнь
Это дорога, которая делает поездку
Дорога, которая делает поездку
Это дорога, которая делает поездку
О-о, о-о, это делает поездку