Перевод текста песни Mano de Hierro, Guante de Seda - Habeas Corpus

Mano de Hierro, Guante de Seda (оригинал)

Mano de hierro guante de seda, el verdadero rostro del sistema
Condena la violencia venga de donde venga
Detrás de su apariencia se esconde una bestia
La máquina no para hasta robarte el alma bajo una falsa retórica humanitaria
Mano de hierro, guante de seda
El verdadero rostro del sistema
De este sistema en el que si no estás con nosotros
Estás contra nosotros
Si no estás con nosotros, estás contra nosotros
De un lado o del otro
De un lado o del otro
Mano de hierro, guante de seda
El verdadero rostro del sistema
La rueda del castigo y de la recompensa multiplica el silencio y niega la
disidencia
Culto al ordeno y mando y al poder del dinero
Solo una idea en la mente: Vernos pisoteados
Mano de hierro, guante de seda
La verdadera razón del sistema
De este sistema en el que si no estás con nosotros
Estás contra nosotros
Si no estás con nosotros, estás contra nosotros
De un lado o del otro, de un lado o del otro
Una mano de hierro en un guante de seda
Formando las dos caras de una misma moneda
Mano de hierro, guante de seda
El verdadero rostro de este puto sistema

(перевод)

Шелковая перчатка железной руки, истинное лицо системы
Осуждает насилие, откуда бы оно ни исходило
За его внешностью скрывается зверь
Машина не остановится, пока не украдет вашу душу под фальшивую гуманитарную риторику
Железная рука, шелковая перчатка
Истинное лицо системы
Из этой системы, в которой, если вы не с нами
ты против нас
Если ты не с нами, ты против нас
С той или другой стороны
С той или другой стороны
Железная рука, шелковая перчатка
Истинное лицо системы
Колесо наказания и награды умножает молчание и отрицает
несогласие
Культ командования и контроля и власть денег
Только одна мысль в уме: Смотри, как нас растоптали.
Железная рука, шелковая перчатка
Истинная причина системы
Из этой системы, в которой, если вы не с нами
ты против нас
Если ты не с нами, ты против нас
С той или другой стороны, с той или другой стороны
Железная рука в шелковой перчатке
Формирование двух сторон одной медали
Железная рука, шелковая перчатка
Истинное лицо этой гребаной системы