Перевод текста песни My World - Guns N' Roses

My World (оригинал)

You wan’da step into my world
It’s a sociopsychotic state of bliss
You’ve been delayed in the real world
How many times have you hit and missed?
You cat-scan shows disfiguration
I wanna laugh myself to death
With a misfired synapse
with a bent configuration
I’ll hold the line while you gasp for breath
You wanna talk to me
So talk to me
You wanna talk to me
You can’t talk to me
You don’t understand your sex
You ain’t been mindfucked yet
Let’s do it
Oh my distorted smile
Guess what I’m doing now

Мой Мир (перевод)

Ты хочешь войти в мой мир
Это социально-психотическое состояние блаженства
Вы задержались в реальном мире
Сколько раз вы попали и промахнулись?
Вы кошачье сканирование показывает обезображивание
Я хочу смеяться до смерти
С ошибкой синапса
с изогнутой конфигурацией
Я буду держать линию, пока ты задыхаешься
Ты хочешь поговорить со мной
Так что поговори со мной
Ты хочешь поговорить со мной
Вы не можете говорить со мной
Вы не понимаете свой пол
Вы еще не охренели
Давай сделаем это
О, моя искаженная улыбка
Угадай, что я сейчас делаю