Перевод текста песни Black Leather - Guns N' Roses

Black Leather (оригинал)

Verse
Well, she’s all geared up, walkin' down the street.
And I can feel the slime, drippin' down her sleeve.
Well, you can’t refuse and you just can’t choose what she’s gonna do.
Well, you can’t refuse and you just can’t choose what she’s gonna do.
Ooh,
Verse
Well, it’s late at night, and I’m all alone.
And I can hear her boots as she’s near her home.
Well, you can’t refuse and you just can’t choose what she’s gonna do.
Well, you can’t refuse and you just can’t choose what she’s gonna do.
Chorus
Scratch, scratch, she’s clawing at the door.
Whoa, no, I can’t take it anymore.
Crack, crack I’m feeling so sore,
I never should asked for black leather.
Black leather.
Ooh, black leather,
Ow black leather.
Verse
And you can try to hide, but you won’t get far.
You can let her in, and you’ll start it again
Well, you can’t refuse and you just can’t choose what she’s gonna do.
Well, you can’t refuse and you just can’t choose what she’s gonna do.
Chorus

Черная Кожа (перевод)

Стих
Ну, она вся приготовилась, идет по улице.
И я чувствую, как слизь стекает ей по рукаву.
Ну, ты не можешь отказаться, и ты просто не можешь выбирать, что она будет делать.
Ну, ты не можешь отказаться, и ты просто не можешь выбирать, что она будет делать.
Ох,
Стих
Ну, уже поздняя ночь, и я совсем один.
И я слышу ее шаги, потому что она рядом с домом.
Ну, ты не можешь отказаться, и ты просто не можешь выбирать, что она будет делать.
Ну, ты не можешь отказаться, и ты просто не можешь выбирать, что она будет делать.
хор
Царапай, царапай, она царапается в дверь.
Ого, нет, я больше не могу.
Трещина, трещина, мне так больно,
Я никогда не должен просить черную кожу.
Черная кожа.
Ох, черная кожа,
Ой черная кожа.
Стих
А можно попробовать спрятаться, но далеко не уедешь.
Вы можете впустить ее, и вы начнете это снова
Ну, ты не можешь отказаться, и ты просто не можешь выбирать, что она будет делать.
Ну, ты не можешь отказаться, и ты просто не можешь выбирать, что она будет делать.
хор