Перевод текста песни Stupid Stupid - Guess Who

Stupid Stupid (оригинал)

Guess what?
I’m with stupid
Guess what?
'Cause I’m with you
Guess what?
I’m with stupid
Guess what?
'Cause I’m with you
Another white boy band
They’re happy on demand
Everything is planned
Until the singer gets a habit
Guess what?
Guess what?
This could get to be a habit
Guess what?
Guess what?
This could get to be a habit
Guess what?
I’m with stupid
Guess what?
'Cause I’m with you
Guess what?
I’m with stupid
Guess what?
'Cause I’m with you
I’m going out of my head
Inside a T.A.Z.
You won’t catch me living or dead
On the Hollywood A-List
Guess what?
Guess what?
The Hollywood A-List
Guess what?
Come and get your arse kissed
Guess what?
I’m with stupid
Guess what?
'Cause I’m with you
Guess what?
I’m with stupid
Guess what?
'Cause I’m with you
(repeats)
Stupid, stupid, stupid… (repeats)
And now for the rest of this record we have a selection of musical items--a
stereo treat--as a reward for all your hard work.

Дура Дура (перевод)

Угадай, что?
Я с тупым
Угадай, что?
Потому что я с тобой
Угадай, что?
Я с тупым
Угадай, что?
Потому что я с тобой
Еще одна белая бойз-бэнд
Они счастливы по требованию
Все запланировано
Пока у певца не появится привычка
Угадай, что?
Угадай, что?
Это может стать привычкой
Угадай, что?
Угадай, что?
Это может стать привычкой
Угадай, что?
Я с тупым
Угадай, что?
Потому что я с тобой
Угадай, что?
Я с тупым
Угадай, что?
Потому что я с тобой
Я выхожу из головы
Внутри T.A.Z.
Вы не поймаете меня живым или мертвым
В А-списке Голливуда
Угадай, что?
Угадай, что?
Голливудский список лучших
Угадай, что?
Приходи и поцелуй свою задницу
Угадай, что?
Я с тупым
Угадай, что?
Потому что я с тобой
Угадай, что?
Я с тупым
Угадай, что?
Потому что я с тобой
(повторяет)
Глупый, глупый, глупый… (повторяет)
А теперь для остальной части этой записи у нас есть подборка музыкальных произведений -
стерео-угощение - как награда за всю вашу тяжелую работу.