Перевод текста песни Mereu - Guess Who, Junky, DJ Undoo

Mereu (оригинал)

Când toți îți dau sfaturi despre viață
Și toată lumea crede că te-nvață
Știi prea bine că tu știi mereu ce-i mai bine pentru tine
Mereu, mereu, mereu
Mereu, mereu, mereu
Merg drept, nu mă abat de la traseu
Participant în trafic, știu care-i sensul meu
Eu nu mă plimb deageaba, ăla nu e drumul meu
Nu, al meu duce în altă parte
Alte coordonate, undeva departe
Unde crezi că nu se poate
Speranțele dau rezultate
Trage linie și pune punct
Vezi ce-ți rămâne până acum
De ce mai stai, dacă ești pregătit de drum?
Tu crezi în tine, presupun
Asta-i bine, totul depinde de tine oricum
Drum bun!
Noroc se întâmplă cu un scop mereu
Nu vine pe loc, nu e nimic instantaneu
Tre' să ai răbdare, miza-i mare, te arunci greu
Că nu-ți trebuie un as în mânecă, ai nevoie de un careu
Eu cred, că pe lângă orice notițe
E vorba de pasiune și ambiție
Voință de fier și nu de azi, de ieri, dintotdeauna
Asta nu-nțelege lumea, nu
Mereu, mereu, mereu
Când viața ți-o ridică la fileu
Nu există frică de rateu, când tu vii pentru luptă, nu pentru trofeu
Când toți îți dau sfaturi despre viață
Și toată lumea crede că te-nvață
Știi prea bine că tu știi mereu ce-i mai bine pentru tine
Mereu, mereu, mereu
Contează ce crezi tu că-i bine
Nu ce spune lumea despre tine
Că ești rău sau bine, îți convine sau nu, e adevărat
Vezi?
Sfatul nu-i bun de respectat, sfatu-i bun de dat
În viață, accidente se întâmplă
Puțini cei ce intră după tine și te-ajută
Vezi?
Unii își lasă probleme lor
Emblemele lor, e adevărat, eroii nu mor!
Și timpul vindecă și tre' să fii împăcat
Că ăsta e singurul nostru păcat
Singurul nostru dar, singurul nostru viitor
În cartea vieții mele doar eu sunt scriitor
D-asta spun ce simt şi n-ascund nimic
Sunt pregătit să cad pentru că știu să mă ridic
Și dacă mă simt întors și totul e pe dos
Știu că nu m-ai fi iubit pentru ce n-am fost
Când toți îți dau sfaturi despre viață
Și toată lumea crede că te-nvață
Știi prea bine că tu știi mereu ce-i mai bine pentru tine
Mereu, mereu, mereu

Постоянно (перевод)

Когда все дают тебе советы по жизни
И все думают, что он учит тебя
Вы очень хорошо знаете, что всегда знаете, что лучше для вас
Всегда, всегда, всегда
Всегда, всегда, всегда
Я иду прямо, я не отклоняюсь от маршрута
Участник дорожного движения, я знаю, что я имею в виду
Я не зря иду, это не мой путь
Нет, мой ведет в другое место
Другие координаты, где-то далеко
Где вы думаете, что это не может быть
Надежды работают
Нарисуйте линию и закончите
Посмотрите, что у вас осталось до сих пор
Зачем ждать, если ты готов идти?
Ты веришь в себя, я полагаю
Это нормально, в любом случае все зависит от вас
Прощание!
Удача всегда случается с целью
Это не приходит сразу, это не мгновенно
Вы должны быть терпеливы, ставки высоки, вы сильно бросаетесь
Вам не нужен туз в рукаве, вам нужен квадрат
Думаю, кроме всяких заметок
Это страсть и амбиции
Железная воля и не сегодня, вчера, всегда
Это не то, что понимает мир, нет.
Всегда, всегда, всегда
Когда жизнь поднимает тебя в сеть
Нет страха упустить шанс, когда ты придешь за боем, а не за трофеем.
Когда все дают тебе советы по жизни
И все думают, что он учит тебя
Вы очень хорошо знаете, что всегда знаете, что лучше для вас
Всегда, всегда, всегда
Важно то, что вы считаете правильным
Не то, что люди говорят о вас
Хороший ты или плохой, нравится тебе это или нет, это правда
Видеть?
Совету не хорошо следовать, совету хорошо давать
В жизни случаются несчастья
Мало кто придет за тобой и поможет тебе
Видеть?
Некоторые оставляют свои проблемы
Их эмблемы, это правда, герои не умирают!
И время лечит, и вы должны быть в покое
Что это наш единственный грех
Наш единственный подарок, наше единственное будущее
В книге моей жизни я единственный писатель
Вот почему я говорю то, что чувствую, и ничего не скрываю
Я готов упасть, потому что знаю, как встать
И если я чувствую себя перевернутым, все перевернуто
Я знаю, ты бы не любил меня за то, кем я не был
Когда все дают тебе советы по жизни
И все думают, что он учит тебя
Вы очень хорошо знаете, что всегда знаете, что лучше для вас
Всегда, всегда, всегда