Перевод текста песни Atâta Face - Guess Who

Atâta Face (оригинал)

Aprinde o țigare!
Și-n fumul care zboară-n nori albaștri ca un vis
Cufundă-te-n uitare
Și lasă gândului cărare de abis
Chiar dacă tu nu vrei, tot ieși
Că stai în casă sau ieși, tre' să te pregătești
De când ieși pe ușă, treci pe preș, găsești tu tot ce-ți dorești
N-ai niciun déjà-vu și niciun flash
Vrei un cui?
Da, că, din cauza lui, ai fi în stare să pui pariu că altul nu-i
Mai bun în cercul lui, câcaturi au destui
Și nu la prețul lui, deci n-ai cum să nu spui
Hai, să facem unul, vedem cum decurge drumul
Încă unul, tu vrei să schimbăm parfumul?
Încontinuu?
Vrei să vezi care pică primul?
Care primul?
Ești blană, vezi că-ți pică scrumul
Unii îi zic joppy, alții îi spun pai
N-o să mă vezi că mă vait, n-o ard aiurea-n tramvai
Știi, astea nu-s fantezii
Fac asta în fiecare zi și nu mă pot opri
Știi?
Cât dai, atâta face
Că ce e bun și lui Dumnezeu îi place
Nu te face că nu știi, hai
Spune-mi dacă vrei să fii high
Știi?
Cât dai, atâta face
Că ce e bun și lui Dumnezeu îi place
Nu te face că nu știi, hai
Spune-mi dacă vrei să fii high
Dă-i cu maglavais
Whisky, RedBull, ice
Vin de shop — spice
Nu, colegu', țais
Ice Age — nice
Viața Titan Ice
Sunt în Mamaia Vice
Blană, Jesus Christ
B.D.
— umor și filme multe
Fumăm verde la mare și la munte
Poți să te duci unde vrei
Dar nu acolo unde mergi tu de obicei
Poți să-i dai cu pill, cu K, să zici că e OK
Că e abia ora trei și ar cam merge cu cocktail
Epic fail, vezi că o iei pe ulei
Și după fața ta e clar că nu știi ce bei
Știi?
Cât dai, atâta face
Că ce e bun și lui Dumnezeu îi place
Nu te face că nu știi, hai
Spune-mi dacă vrei să fii high
Știi?
Cât dai, atâta face
Că ce e bun și lui Dumnezeu îi place
Nu te face că nu știi, hai
Spune-mi dacă vrei să fii high

До Тех Пор, Делает (перевод)

Зажги сигарету!
И в дыму, что летит голубыми облаками, как сон
Погрузитесь в забвение
И оставить путь бездны мысли
Даже если ты не хочешь, ты все равно выходишь
Остаетесь ли вы дома или выходите на улицу, вы должны быть готовы
С того момента, как вы выйдете за дверь, пройдите через коврик, вы найдете все, что хотите
У тебя нет дежавю и вспышки
Вы хотите кого-то?
Да, из-за него вы можете поспорить, что кто-то другой не
Лучше в своем кругу, дерьма хватает
И не по его цене, так что нельзя не сказать
Давайте сделаем один, посмотрим, как пойдет дорога
Еще один, вы хотите изменить запах?
Постоянно?
Хотите увидеть, кто из них упадет первым?
Какой первый?
Ты пушистый, ты видишь, как падает твой прах
Одни называют его веселым, другие называют его соломой
Ты не увидишь, как я стону, не сожгу в трамвае
Вы знаете, это не фантазии
Я делаю это каждый день и не могу остановиться
Знать?
Чем больше вы даете, тем больше вы делаете
Что хорошо и Богу угодно
Не притворяйся, что не знаешь, давай
Скажи мне, если ты хочешь быть высоким
Знать?
Чем больше вы даете, тем больше вы делаете
Что хорошо и Богу угодно
Не притворяйся, что не знаешь, давай
Скажи мне, если ты хочешь быть высоким
Дайте им maglavais
Виски, RedBull, лед
Магазин вина - специи
Нет, коллега, заткнись
Ледниковый период - красиво
Ледяная жизнь Титана
Я в Mamaia Vice
Мех, Иисус Христос
Б.Д.
- много юмора и фильмов
Курим зелень на море и в горах
Вы можете идти, куда хотите
Но не туда, куда вы обычно ходите
Ты можешь дать ему таблетку, Кей, скажи, что все в порядке.
Сейчас только три часа, и она собирается выпить коктейль.
Эпический провал, посмотри, как ты принимаешь его в масле
И по твоему лицу видно, что ты не знаешь, что пьешь
Знать?
Чем больше вы даете, тем больше вы делаете
Что хорошо и Богу угодно
Не притворяйся, что не знаешь, давай
Скажи мне, если ты хочешь быть высоким
Знать?
Чем больше вы даете, тем больше вы делаете
Что хорошо и Богу угодно
Не притворяйся, что не знаешь, давай
Скажи мне, если ты хочешь быть высоким